Traduzione per "religious nationalism" a spagnolo

Religious nationalism

• nacionalismo religioso

Esempi di traduzione.

nacionalismo religioso

His organization truly believed it possible to put an end to the cycle of conflicts arising from discrimination and intolerance, much of it governed by religious nationalism, and felt that, through individual example and cooperation among institutions, the year 2000 could truly be the International Year for the Culture of Peace.
Pax Christi Internacional piensa realmente que es posible acabar con la serie de conflictos suscitados por la discriminación y la intolerancia y atizados en gran medida por el nacionalismo religioso, y que, con el ejemplo de todos y la cooperación de las instituciones, podremos hacer verdaderamente del año 2000 un año internacional de la cultura de la paz.

What Josephus describes in the first chapters of The Jewish War, and what Mnason may have explained to Paul’s disciples as they tried to make sense of Jerusalem, is a complex powder keg of colonial forces and religious nationalism. For us that’s a perfectly familiar political tableau, but it wasn’t at all for Luke and his companions.
Lo que describe Josefo en los primeros capítulos de La guerra de los judíos, lo que quizá describe Mnasón a los discípulos de Pablo extraviados en Jerusalén, es un complicado desbarajuste colonial de nacionalismo religioso, y aunque para nosotros es un retablo político perfectamente conocido, catalogado, no lo era en absoluto para Lucas y sus compañeros.