Traduzione per "redefinitions" a spagnolo

Redefinitions

• redefiniciones

Esempi di traduzione.

redefiniciones

(ii) The redefinition of the content of programmes and subprogrammes;
ii) La redefinición del contenido de los programas y subprogramas.

Redefinition of the Ombudsman's mission;
c) La redefinición de la misión confiada al Mediador;

A. The redefinition of the State's role
A. La redefinición de la función del Estado

Many of the benchmarks in the report are based on this redefinition.
Muchos de los criterios expuestos en el informe se basan en esa redefinición.

Corporate strategy redefinition.
a) Redefinición de la estrategia institucional.

3. Redefinition of the role of the public sector
3. Redefinición del papel del sector público

Redefinition of areas of study;
Redefinición de las materias estudiadas;

A lot that you see from September 11th is a redefinition of what a hero is.
Mucho de lo que se ve en el 1 1 -S es una redefinición de lo que es un héroe.

What we're coming up to now, in the 21st century, is going to be a redefinition.
Lo que está viniendo ahora, en el Siglo XXI, va a ser una redefinición.

It's the redefinition of the universe.
Es la redefinición del universo.

All this means is a redefinition of that identity.
Esto sólo significa una redefinición de esa identidad.

Redefinition was this industry’s basic mode of operation.
La redefinición era el modo principal de actuar.

This redefinition of kamma as cetana (intention; choice) was revolutionary;
Esta redefinición del kamma como cetanā (intención, elección) fue revolucionaria;

It remains to be seen how this will feature in the redefinition of the social contract in the US.
Queda por ver cómo esto se reflejará en la redefinición del contrato social en los EE.UU.

This redefinition emerged only when some got around to asking the simplest of questions.
Esta redefinición emergió sólo cuando algunos empezaron a formular la pregunta más simple de todas:

In the post-pandemic era, for reasons related to the redefinition of the social contract, this scrutiny will intensify.
En la era pospandémica, por razones relacionadas con la redefinición del contrato social, este escrutinio se intensificará.

He saw the recapitulation as the essential factor in a dreamer's redefinition and redeployment of energy.
Él consideraba la recapitulación como el factor esencial para la redefinición y la redistribución de la energía necesaria para ensoñar.

In a way, this is not a victory for inclusion so much as a slight redefinition of the terms of exclusion.)
En cierto modo, lo que tenemos aquí no es tanto una victoria de la inclusión como una leve redefinición de los criterios de exclusión).