Traduzione per "red brick houses" a spagnolo

Red brick houses

• casas de ladrillo rojo

Esempi di traduzione.

casas de ladrillo rojo

Red brick houses with verandas and key windows were all the style then, they were going up everywhere.
Lo que estaba de moda por entonces eran las casas de ladrillo rojo con terraza y ventanas de cuña, y se veían por todas partes.

Navigating widely and back and around and coming out along these terraced, red brick houses each with a polished knocker and curtains and little precious things at the first floor windows.
Avanza y retrocede y se desvía y pasa frente a esas casas de ladrillo rojo, en terraza, cada una con su llamador reluciente y las cortinas y las cosas bonitas en las ventanas de la planta baja.

Its rows of big, wide, red-brick houses, as spacious within as many city mansions, were arranged in a broad rectangle around a pleasant central garden.
Sus hileras de grandes casas de ladrillo rojo, tan espaciosas en su interior como muchas de las mansiones del barrio antiguo, estaban distribuidas a lo largo de un amplio rectángulo en torno a un agradable jardín central.

They painted their parents’ houses atrocious colors; they whitewashed Maycomb’s stores and put up neon signs; they built red brick houses of their own in what were formerly corn patches and pine thickets; they ruined the old town’s looks.
Pintaron las casas de sus padres con colores atroces, encalaron las tiendas de Maycomb, pusieron letreros de neón, construyeron casas de ladrillo rojo en lo que antes eran campos de maíz y pinares, y echaron a perder el aspecto de la ciudad.

She was all alone and all the streets were completely dark and she walked endlessly down rows and rows of red brick houses, through mazes, into dead ends without sight of human life.
Soñaba que se hallaba completamente sola y todas las calles estaban completamente oscuras y andaba interminablemente entre filas y filas de casas de ladrillo rojo, cruzando laberintos y metiéndose en callejones sin salida sin haber encontrado ni rastro de vida humana.

When Ashenden walked along next morning to keep his appointment he found himself in a street of rather vulgar red-brick houses in a part of London that had once been fashionable, but was now fallen in the esteem of the house-hunter who wanted a good address.
Cuando a la mañana siguiente se dirigía Ashenden a la cita, se encontró en una calle de vulgares casas de ladrillo rojo, en una parte de Londres que, si en otros tiempos fue distinguida, actualmente ya no era tan valorada por quienes buscaban una vivienda elegante.