Esempi di traduzione.
Of that number, 15,515 have been recommended for compensation and 2,362 have not been recommended for compensation.
De ellas se ha recomendado la indemnización de 15.515 y no se ha recomendado la de 2.362.
It was recommended to me.
—Me lo habían recomendado.
He had recommended it to her.
Se lo había recomendado él.
'Yes?' 'She was recommended to me.
—¿Sí? —Me la han recomendado.
You are well recommended to me;
Me habéis sido recomendado.
It’s been highly recommended.”
Ha sido muy recomendado.
‘Farrow recommended you.’
—Farrow te ha recomendado.
‘Another of Hippy’s recommendations.’
—Otro de los recomendados por Hippy.
This place was highly recommended.
Es un sitio muy recomendado.
And recommend that:
Y recomiendan:
The Inspectors recommend that:
Los Inspectores recomiendan que:
They further recommend that:
Recomiendan además que:
Recommend that States:
Recomiendan a los Estados que:
Doctors recommend it.
– Los doctores lo recomiendan.
“The witches recommend it.”
—Las brujas lo recomiendan.
What are your recommendations?
¿Qué recomiendan ustedes?
Blackmailers recommending detectives.
Chantajistas que recomiendan detectives.
Three months is what they recommend.
—Recomiendan tres meses.
They recommend that warriors roll their eyes.
Recomiendan que los guerreros giren sus ojos.
mortal blows are recommended ... ha ha
golpes mortales se recomiendan encarecidamente…
They often recommended writers and books to each other.
Con frecuencia, se recomiendan entre ellos autores y libros.
The new seers recommend that we open ourselves to it.
Los nuevos videntes recomiendan que nos abramos a ella.
They recommend to the FAA the action to be taken.
Ellos recomiendan a la Agencia de Aviación Federal las medidas a tomar.