Traduzione per "real functions" a spagnolo

Real functions

• funciones reales

Esempi di traduzione.

funciones reales

Such objectives alone would divert attention from the real functions of the United Nations and its responsibilities under the Charter.
Limitarse a esos objetivos significaría desviar la atención de las funciones reales de las Naciones Unidas y de las responsabilidades enunciadas en la Carta.

Such objectives alone would divert attention from the United Nations' real functions and Charter responsibilities.
Si sólo se tienen en cuenta esos objetivos se desviará la atención de las funciones reales de las Naciones Unidas y de las responsabilidades que dimanan de la Carta.

Of course, that wasn't your real function last time, was it?
Por supuesto, eso no era su función real la última vez, ¿verdad?

Another shock could bring it back at any time, but now her real function as a woman could be fulfilled.
Otro shock podría devolvérsela en cualquier momento, pero ahora su función real como mujer podría ser realizada.

Rubin's critics in the White House began to argue that there was another agenda also at work in the bail-outs - that part of their real function was to rescue the western investors, not the countries.
En la Casa Blanca, los más críticos con Rubin empezaron a sostener que había una agenda oculta detrás de esos rescates y que su función real era salvaguardar a los inversores occidentales y no a los países.

Instead it was a microchip in command, and his real function was to be there to take proper action in case something broke.
Lo que estaba al mando era un microprocesador, y su función real consistía en intervenir si algo marchaba mal.

The behaviors, in other words, were primitive emotional prophylaxes whose real function was to preclude intimacy;
En otras palabras, aquellas conductas eran profilácticos emocionales primitivos cuya función real era generar una intimidad;

‘At the Tech? How frightfully interesting,’ looking over his shoulder towards more stimulating horizons, and he would end the evening with same ghastly woman who felt strongly that Techs fulfilled a real function and that intellectual achievement was vastly overrated and that people should be, oriented in a way that would make them community coordinated and that’s what Techs were doing, weren’t they?
–¿En la Escuela de Artes y Oficios? Es terriblemente interesante -mirando por encima del hombro hacia objetivos más estimulantes, y Henry acabaría la velada con alguna mujer horrorosa que estaba convencida de que las Escuelas de Artes y Oficios cumplían una función real y que se daba una importancia excesiva a las tareas de tipo intelectual y que había que orientar a la gente de modo que estuviese socialmente coordinada y que eso era lo que estaban haciendo las Escuelas de Artes y Oficios, ¿no?