Traduzione per "raw oysters" a spagnolo

Raw oysters

• ostras crudas

Esempi di traduzione.

ostras crudas

Raw oysters floating in scooped-out blocks of ice and a band from out of town.
Ostras crudas flotando en cubos de hielo y una banda de las afueras.

Should raw oysters be room temp?
¿Las ostras crudas deberían estar a temperatura ambiente?

I could get out of jail after twelve years serve on a ship with an all-male crew for another four, be dropped off on a desert island for another three, eating nothing but raw oysters, and if Diane came out of the surf naked one day,
Podría salir de la cárcel después de doce años servir en un barco con todos los hombres de la tripulación por otros cuatro, sea dejado en un desierto isla por otros tres, nada más que comer ostras crudas,

Would you like some nice raw oysters, dear, or a dish of salt pork?
¿Quieres unas buenas ostras crudas, querido, o un plato de puerco salado?

- Raw oysters look like phlegm.
- Las ostras crudas parecen flema.

Today we got raw oyster stew.
Hoy tenemos estofado de ostras crudas.

Oh, yeah, and I've had about 200 raw oysters. Tell you something... I hate oysters.
... y debo haberme comido unas 200 ostras crudas, y yo detesto las ostras.

I'm taking raw oysters, and I'm wrapping it around a little piece of beef.
Estoy usando ostras crudas y lo envuelvo con un pedazo de carne.

I ordered raw oysters and lobster thermidor.
Pedí ostras crudas y langosta thermidor.

Nothing is more perfect to me than the freshness and bouquet of a raw oyster.
Para mí, no existe nada más perfecto que el frescor y el aroma de una ostra cruda.

His eyes had the peculiar watery blue tint of raw oysters.
Sus ojos tenían el matiz azul acuoso singular de una ostra cruda.

The taste of my tears is like raw oysters. “We have to, Esch.” “It’s too thick.” “We have to try.”
El sabor de mis lágrimas es el de las ostras crudas. —Tenemos que hacerlo, Esch. —Es demasiado grueso. —Tenemos que intentarlo.

Clarence loved raw oysters and laughed when I told him they were still alive when he swallowed them.
A Clarence le encantaban las ostras crudas y se reía de mí cuando le decía que aún estaban vivas cuando se las tragaba.

"If you don't go, you'll find a dozen raw oysters in your bed tomorrow," said Ellen, matter-of-factiy.
—Si no te vas ahora mismo mañana encontrarás en la cama una docena de ostras crudas —dijo Ellen, inexpresiva—.

He raises thoroughbred horses and eats only raw oysters and champagne…” “Mama, you’re talking crazy,” Luke said softly.
Cría caballos purasangre y se alimenta exclusivamente de ostras crudas y champaña… —Estás desvariando, mamá —observó Luke con voz suave—.

It was postbeach cocktail hour, the time when people popped in for late lunch lobster rolls, predinner raw oysters, and a lot of frozen blender drinks.
Era la hora del cóctel posplaya, cuando la gente pasaba a tomar un aperitivo de rollitos de bogavante, ostras crudas y un montón de cócteles licuados.

Four tables, formed into an enormous rectangle, were covered with staggering amounts of food: shrimp molded into mountains, giant bowls of strawberries, cakes, rolls, salads, platters of raw oysters.
Cuatro mesas, formando un enorme rectángulo, estaban cubiertas de una asombrosa cantidad de alimentos: gambas dispuestas en pirámide, gigantescos recipientes con fresas, pasteles, panecillos, ensaladas, fuentes de ostras crudas.