Traduzione per "rather delicate" a spagnolo

Rather delicate

• bastante delicado

Esempi di traduzione.

bastante delicado

We share resources and facilities with the Fourth Committee, so this is a rather delicate context.
Compartimos los recursos y las instalaciones con la Cuarta Comisión, así que el contexto es bastante delicado.

It's a rather delicate matter.
Es un asunto bastante delicado.

Something rather delicate, if you don't mind?
Algo bastante delicado, si no le importa.

Homer, Marge, I have a rather delicate proposition.
PRÍNCIPE DEL PAZIFFICO Homero, Marge, tengo una propuesta bastante delicada.

"small, dark and rather delicate. "
"Pequeña, morena, bastante delicada. "

I wish to broach a rather delicate subject.
Quiero discutir un asunto bastante delicado.

A rather delicate moment with our new matricide.
Un momento bastante delicado con nuestro nuevo matricidio.

Well, it is something of a rather delicate... situation.
Verá, se trata de un asunto bastante delicado.

“A rather delicate matter,” Thompson was saying.
—Un asunto bastante delicado —estaba diciendo Thompson.

"It's a rather delicate matter," the gentleman replied.
—Es un asunto bastante delicado —replicó el caballero.

'It's rather delicate, sir,' said Bret.
—Es un asunto bastante delicado, señor —insinuó Bret.

Tomorrow he would have to deal with a rather delicate situation.
Al día siguiente tendría que abordar una situación bastante delicada.

Still, the half-elf did look rather delicate. The job was not all beauty and pleasure;
Y, sin embargo, la semielfa tenía un aspecto bastante delicado y en el trabajo no todo era belleza y placer;