Traduzione per "putting me" a spagnolo

Putting me

• poniendome
• poniéndome

Esempi di traduzione.

poniendome

A woman putting me in my place.
Una mujer poniéndome en mi sitio.

Are you writing a book and putting me in it?
¿Está usted escribiendo un libro y poniéndome en él?

Judge, you are putting me in an awkward position here.
—Señoría, está poniéndome en una situación incómoda.

Oh, God, surely she wasn’t putting me to a test.’ I was sorry for Wally.
Por Dios, no creo que estuviera poniéndome a prueba. Me dio pena Wally.

Then, putting me on my back again, he took hold of each of my curved legs and pulled them apart.
Luego, poniéndome otra vez de espaldas, me cogió las piernas combadas y me las separó.

The boat rolled in the surf and another look to port confirmed that my ruse was putting me in peril.
La barca se movía al antojo de las olas y otra mirada a babor confirmó que mi ardid estaba poniéndome en peligro.

I could see him getting off on it, telling that story and watching me, putting me in her place.
Pude ver cómo se excitaba contándome esa historia y mirándome, poniéndome a mí en el lugar de ella.

I mentally cursed Abe Bronstein for poking around in my arrangements and inadvertently putting me in touch with this creep.
Maldije mentalmente a Abe Bronstein por haberse inmiscuido en mis asuntos poniéndome en contacto con aquel pelmazo sin avisarme.