Traduzione per "puffer" a spagnolo

Puffer

sostantivo

• fumador
• locomotora

Esempi di traduzione.

fumador sostantivo

Get rid of the all the puffers, you'll find out what a pub really smells like - stale beer and piss.
Deshazte de todos los fumadores y descubrirás que lo que realmente se huele en un pub es cerveza rancia y orina.

And I think that was mostly sweet charity on the old puffer's part."
Y creo que es más por caridad de parte del viejo fumador.

Edward steered him to the smoker's corner, where three die-hard puffers were scattered among six tables.
Edward le llevó hacia el rincón de fumadores, donde había seis mesas y tres tipos que fumaban como chimeneas desperdigados entre ellas.

Edward steered him to the smoker’s comer, where three die-hard puffers were scattered among six tables, “Listen, I mean it,” he said as they unloaded their trays.
Edward le llevó hacia el rincón de fumadores, donde había seis mesas y tres tipos que fumaban como chimeneas desperdigados entre ellas. —Oye, lo digo en serio —dijo mientras distribuían sobre la mesa la comida que habían cargado en las bandejas—.

locomotora sostantivo

Like a puffer.
Como una locomotora.

"A train before" could be "puffer".
"Una locomotora" resopla como un "globo".

A couple of huffer-puffers came up to us and started congratulating Mark about something he'd done with a Mexican.
Un par de locomotoras se acercaron a nosotros resoplando y empezaron a felicitar a Mark por algo que había hecho con un mejicano.

It returns to Changsha in the evening, just an old puffer on a forgotten branch line that had outlived its purpose.
Regresa por la noche, igual que una vieja locomotora que discurre por un ramal olvidado, después de sobrevivir al fin que pretendía cumplir.