Traduzione per "prospective applicants" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The program assesses the prospective applicants' preparedness and qualifications embarking on overseas job hunting.
En el programa se evalúa la preparación y las calificaciones de los posibles solicitantes que busquen trabajo en el extranjero.
A representative of the University currently sits in the programme selection committee and the University has indicated its readiness to provide prospective applicants with support services and facilities.
Un representante de la Universidad es actualmente miembro del comité de selección del programa, y la Universidad ha indicado que está dispuesta a brindar a los posibles solicitantes servicios de apoyo e instalaciones.
The process to be employed should be well considered and effectively implemented in order to ensure fairness and equity for all existing United Nations personnel and prospective applicants.
El proceso que vaya a emplearse debería estudiarse cuidadosamente y aplicarse con eficacia para velar por que todo el personal de las Naciones Unidas y los posibles solicitantes sean tratados de forma justa y equitativa.
1. Applicants for approval of a plan of work for exploration and their sponsoring States and prospective applicants and their sponsoring States shall use their best efforts to ensure, before making an application pursuant to these regulations, that areas in respect of which applications are made do not overlap one another.
Los solicitantes que hayan pedido la aprobación de un plan de trabajo para la exploración y sus Estados patrocinadores, así como los posibles solicitantes y sus Estados patrocinadores, harán todo lo posible por asegurar, antes de formular una solicitud de conformidad con el presente reglamento, que las áreas objeto de reclamación no estén superpuestas.
1. Applicants and their sponsoring States and prospective applicants and their sponsoring States shall use their best efforts to ensure, before making an application pursuant to the Regulations on Prospecting and Exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area, that areas in respect of which applications are made do not overlap.
1. Los solicitantes y sus Estados patrocinadores, así como los posibles solicitantes y sus Estados patrocinadores, harán todo lo posible por asegurar, antes de formular una solicitud de conformidad con el Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona, que las áreas objeto de solicitud no se superpongan.
65. In response to suggestions by members of the Authority during previous sessions, the secretariat also intends to produce a user's guide to the regulatory regime for deep seabed mining. The guide will be written, as far as possible, in nontechnical language so that it is accessible to general users, including prospective applicants for licences, representatives of member States, delegates to the Authority's meetings and staff.
En respuesta a sugerencias hechas por miembros de la Autoridad en períodos de sesiones anteriores, la secretaría también tiene la intención de elaborar una guía para el usuario del régimen regulador de la minería del fondo del mar. La guía se escribirá, en lo posible, en lenguaje no técnico, de manera que sea accesible a los usuarios en general, incluidos posibles solicitantes de licencias, representantes de los Estados miembros, delegados a las reuniones de la Autoridad y funcionarios.
The secretariat assists prospective applicants through correspondence and by responding to requests for clarification over the telephone.
También presta asistencia a los posibles solicitantes respondiendo a sus solicitudes de aclaraciones por correo o por teléfono.
(a) Tailoring the programme to firearm licence holders, prospective applicants of firearm licences and unlicensed owners of firearms;
a) Adaptando el programa a las características de los titulares de licencias de uso de armas de fuego, a los posibles solicitantes de licencias de armas de fuego, a los poseedores de armas de fuego, y a los poseedores de armas de fuego que no tienen licencia;
Applicants and their sponsoring States and prospective applicants and their sponsoring States shall use their best efforts to ensure, before making an application pursuant to these Regulations, that areas in respect of which applications are made do not overlap one another.
Los solicitantes y sus Estados patrocinadores, así como los posibles solicitantes y sus Estados patrocinadores, harán todo lo posible por asegurar, antes de formular una solicitud de conformidad con el presente reglamento, que las áreas objeto de reclamación no estén superpuestas.
1. Applicants and their sponsoring States and prospective applicants and their sponsoring States shall use their best efforts to ensure, before making an application pursuant to the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area ("the Regulations"), that areas in respect of which applications are made do not overlap.
1. Los solicitantes y sus Estados patrocinadores, así como los posibles solicitantes y sus Estados patrocinadores, harán todo lo posible por asegurar, antes de formular una solicitud de conformidad con el Reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona ("el Reglamento"), que las áreas objeto de solicitud no se superpongan.
Five mobile teams deployed within Kosovo to provide information to prospective applicants.
Se desplegaron cinco equipos móviles en Kosovo para proporcionar información a los posibles candidatos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test