Traduzione per "property ownership" a spagnolo

Property ownership

• due単o de propiedad
• propiedad
• la propiedad

Esempi di traduzione.

propiedad

Revealed within, lying on top in plain sight, will be a deed of property ownership.
En el interior, encima de todo y a plena vista, habría una escritura de propiedad.

Employment in any public capacity will be completely forbidden, and property ownership restricted.
Se les vetará el acceso a cualquier empleo público y se les restringirá la propiedad privada.

Property ownership was not a prerequisite to voting, but it was a huge asset if you were black.
La propiedad no era un requisito para votar, pero constituía una ventaja cuando la persona que pretendía inscribirse era negra.

Hypatia Vex was a London-based warlock with an affinity for business and property ownership.
Hypatia Vex era una bruja que radicaba en Londres con una afinidad para los negocios y la adquisición de propiedades.

By all the theories of real property ownership that our courts pay any attention to.
Esto si aceptamos todos los postulados que mantienen nuestros tribunales con respecto a la propiedad territorial.

He was occasionally careless about the truth and had a certain grand indifference to some of the finer points of property ownership.
De vez en cuando faltaba a la verdad o demostraba cierta indiferencia hacia el concepto de propiedad privada.

In the case of Donald’s world of real estate, legal agreements define real property ownership, rights and limitations.
En el ámbito de los bienes raíces en el que se mueve Donald, los contratos legales definen la pertenencia real de una propiedad, los derechos y las obligaciones.

We need to change over to a property-ownership and tax model so the city’s wealth is directly tied to the economy.
Necesitamos cambiar a un modelo impositivo basado en la propiedad para que la riqueza de la ciudad esté directamente ligada a la economía.

It demonstrates that new forms of property ownership and management become not just possible but imperative in an information-rich economy.
Evidencia hasta qué punto son, no ya posibles, sino incluso imperativas en una economía rica en información, todas estas nuevas formas de titularidad y gestión de la propiedad.