Traduzione per "programs provide" a spagnolo

Programs provide

• los programas proporcionan
• programas proporcionan

Esempi di traduzione.

los programas proporcionan

These programs provide both financial and technical assistance needed in the form of skills building trainings for both men and women that work in these sectors.
Estos programas proporcionan la ayuda financiera y técnica necesaria a través de cursos de capacitación y de desarrollo de habilidades dirigidos a hombres y mujeres que trabajan en dichos sectores.

These programs provide gender-specific services in residential and community programs (i.e. attendance centres) including education, employment and life skills training, as well as service coordination to facilitate access to housing, family and personal counselling, and other services which contribute to combating poverty among young women.
Esos programas proporcionan servicios diferentes en función del sexo en residencias y centros comunitarios (por ejemplo, centros de asistencia obligatoria): actividades educativas, de ayuda al empleo y formación para la vida, coordinación de servicios para facilitar el acceso a una vivienda y a asesoramiento personal y familiar y otros servicios que contribuyen a combatir la pobreza entre las jóvenes.

These programs provide services including crisis intervention, counseling, emergency shelter, criminal justice advocacy, and emergency transportation.
Estos programas proporcionan en particular servicios de intervención en momentos de crisis, asesoramiento, acogida en caso de emergencia, defensa jurídica en procesos penales y transporte de emergencia.

Some of the programs provide incentives for employment: Program for financial assistance to legal persons (small and medium-sized enterprises and craftsmen) for opening new jobs, Program of subsidies for employment (funds are provided for a period of 6 months on the grounds of employment of workers in pursuance with this Program).
Algunos programas proporcionan incentivos para el empleo, como el programa de asistencia financiera a las personas jurídicas (pequeñas y medianas empresas y talleres de artesanía), con objeto de crear nuevos empleos, y el programa de subsidios para el empleo (financiación durante seis meses para la contratación de trabajadores).