Traduzione per "program is program" a spagnolo

Program is program

• programa es programa
• programa es el programa

Esempi di traduzione.

programa es programa

116. Said authority examines in its annual report the rate of genders in the programs of national program providers (newsreels, background programs, actual programs and performances).
116. En su informe anual, este Organismo examina la proporción de mujeres y hombres de los proveedores nacionales de programas (documentales, programas de fondo, programas en vivo y actuaciones).

Quite possibly he is being driven mad, slowly, in stages, program by program, interruption by interruption.
Posiblemente, se está volviendo loco lentamente, por etapas, programa a programa, interrupción a interrupción.

“Not on this boy tug, mon,” Maelcum said firmly, reaching for the steel cassette. “A program. Virus program.
-Nada de eso en este remolque, hombre -dijo Maelcum con firmeza, extendiendo la mano hacia el rectángulo de acero. – Es un programa. Un programa de virus.

Spyros didn’t even bother to look up from the screen. ‘Well, he had a cleaning program.’ ‘What program?’ ‘Cleaning.’ All his answers were abrupt and he kept his eyes glued to the screen.
Spiros no se toma la molestia de despegar los ojos de la pantalla. –Bien. Tiene un programa. –¿Qué programa? –De limpieza.

Laney's concentration-deficit, too slight to register on some scales, made him a natural channel-zapper, shifting from program to program, from database to database, from platform to platform, in a way that was, well, intuitive.
El déficit de concentración de Laney, demasiado leve para registrarlo en una escala, hacían de él un innato zapper de canales, saltando de programa en programa, de base de datos en base de datos, de plataforma en plataforma, de una manera que era, bueno, intuitiva.

programa es el programa

In order to monitor the progress of these programs, common programs were drafted between the Ministry of Labor, Ministry of Economy And Energy, and Ministry of Finance and Ministry of Agriculture in cooperation with international agencies.
Con el fin de supervisar los progresos de estos programas, se establecieron programas comunes entre el Ministerio de Trabajo, el Ministerio de Economía y Energía, el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Agricultura, en cooperación con organismos internacionales.

This Law provides for establishment of regional radio and TV studios, but they have the obligation to produce and broadcast regional programs and programs in the languages of minorities which live in that area.
La ley prevé el establecimiento de emisoras regionales de radiodifusión y televisión, pero éstas tienen obligación de producir y difundir programas regionales y programas en los idiomas de las minorías que viven en esa zona.

In 1997, the Law Group created the Advocacy Bridge Program (AB Program) as a means to promote the use of various mechanisms available at the United Nations bodies concerned with human rights and to facilitate the access of local NGOs to international bodies discussing their country situations.
En 1997, el Grupo Jurídico creó un programa (Advocacy Bridge Program) para promover la utilización de diversos mecanismos disponibles en los órganos de las Naciones Unidas en relación con los derechos humanos y facilitar el acceso de las ONG locales a los órganos internacionales que examinan las situaciones en sus países.