Esempi di traduzione.
3. Increasing professionalism;
3) Mayor profesionalidad;
(b) Quality and professionalism of staff;
b) La calidad y la profesionalidad del personal;
(j) Enhanced skills and professionalism.
j) Mejora de los conocimientos y la profesionalidad.
Professionalism and competence
Profesionalidad y competencia
enhancement of professionalism level;
Elevar el nivel de profesionalidad;
Stenton was their boss, for whom they had to act professionally and clap professionally.
Stenton era su jefe, ante quien tenían que comportarse con profesionalidad y a quien tenían que aplaudir con profesionalidad.
no, keep it professional.
pero no, mantengamos la profesionalidad.
It wasn't professionalism that stopped him.
No era su profesionalidad lo que lo cohibía.
Lovell reacted professionally.
Lovell reaccionó con profesionalidad.
Women's entrepreneurship and professionalism
Espíritu emprendedor y profesionalismo de la mujer
Tolerance and professionalism were also mentioned.
También se habló de la tolerancia y el profesionalismo.
Such professionalism was not present in 2008.
Ese profesionalismo no estaba presente en 2008.
Professionalism, including accountability
El profesionalismo, incluida la rendición de cuentas
And professionalism is what this thing Is all about.
Y profesionalismo es de lo que se trata todo esto...
So nice to have a boss for whom professionalism is paramount.
Es tan agradable tener un jefe cuyo profesionalismo es primordial.
Professionalism is, yeah, I-it's important.
Profesionalismo es, sí, es importante.
Got to admire his professionalism.
Tenía que admirar su profesionalismo.
She trusted Ann's professionalism.
Confiaba en el profesionalismo de Ann.
He appreciated MacTaint’s professionalism.
Apreciaba el profesionalismo de MacTaint.
"It's one of those professional things I suppose.
Supongo que se trata del profesionalismo.
It was a voice that matched his thoroughness and professionalism.
Era una voz que cuadraba con su meticulosidad y profesionalismo.
They have demonstrated viciousness, but not real professionalism.
Demostraron crueldad, pero no verdadero profesionalismo.
A degree of professionalism could be anticipated.
Se podía anticipar cierto grado de profesionalismo.
Above all, she treasured her professionalism.
Siempre se había comportado con gran profesionalismo.
The pot gleams with recipe-like professionalism.
La olla destella con el brillo del profesionalismo culinario.