Traduzione per "problem develops" a spagnolo

Problem develops

• se desarrolla el problema
• problema se desarrolla

Esempi di traduzione.

se desarrolla el problema

Books published during the year covered a number of areas, including sustainable development, the United Nations system, water problems, development economics, urban problems, political and administrative development, social development issues (drugs and violence), gender studies and environmental problems (including a new series on critical environmental regions).
Los libros publicados durante el año abarcaron varias esferas, entre otras, el desarrollo sostenible, el sistema de las Naciones Unidas, los problemas hídricos, la economía del desarrollo, los problemas urbanos, el desarrollo político y administrativo, las cuestiones de desarrollo social (drogas y violencia), los estudios relacionados con las desigualdades entre los sexos y los problemas ambientales (incluida una nueva serie sobre regiones que presentan problemas ambientales críticos).

problema se desarrolla

(a) Advisory services (XB) on: analysis of the 1990 population census and its applications; preparation of population estimates and its projections; population and health studies and assessment of programmes designed to reduce maternal and child mortality; socio-demographic issues and techniques to solve related problems; development of project evaluation and monitoring; design of techniques to influence population dynamics to improve living conditions of priority groups; designs of information systems for national, sub-national and sectoral planning;
a) Servicios de asesoramiento (recursos extrapresupuestarios) sobre: análisis del censo de población de 1990 y sus aplicaciones; preparación de estimaciones de población y sus proyecciones; estudios de población y de la salud y evaluación de los programas concebidos para reducir la mortalidad maternoinfantil; cuestiones sociodemográficas y técnicas para resolver los problemas conexos; desarrollo de la evaluación y vigilancia de proyectos; diseño de técnicas para modificar las dinámicas de población a fin de mejorar las condiciones de vida de los grupos prioritarios; diseño de sistemas de información para la planificación nacional, subnacional y sectorial;

She felt there were problems developing that should be discussed outside the realm of the system’s artificial intelligences.
Tenía la sensación de que había problemas de desarrollo que debían discutirse lejos del ámbito cubierto por las Inteligencias Artificiales del sistema.