Traduzione per "pretty excited" a spagnolo

Pretty excited

• muy emocionado
• muy excitado

Esempi di traduzione.

muy emocionado

Carol's pretty excited, too.
Carol también está muy emocionada.

-Yeah, you seemed pretty excited there.
Parecías muy emocionada.

She seemed pretty excited.
Parecía muy emocionada.

The astronomers we have on board are pretty excited, actually.
La verdad es que los astrónomos que tenemos a bordo están muy emocionados.

We were all pretty excited.” “What was in them?” “Human skeletons.”
Todos estábamos muy emocionados. —¿Qué había dentro? —Esqueletos humanos.

Everybody on the team is pretty excited, and the roster keeps growing.
Todos los miembros del equipo están muy emocionados, y la lista sigue aumentando.

“I’ll let her tell you about it. But she sounded pretty excited on the phone.”
—Mejor será que te lo cuente ella, pero por teléfono me ha parecido que estaba muy emocionada.

muy excitado

Yeah, he sounds pretty excited, doesn't he?
Sí, parece muy excitado, ¿verdad?

But so far the trip's been pretty exciting.
Y ahora tienes una chica muy excitada.

Look I... was pretty excited, you know what I mean...
Mire yo... estuve muy excitado, sabe a lo que me refiero...

Eh, Jimmy sounded pretty excited about working with Brett on the ambulance.
Eh, Jimmy parecía muy excitado Acerca de trabajar con Brett en la ambulancia.

“Your mother’s pretty excited, is she?”
—Su mamá está muy excitada, ¿no?

Well, the woman who called it in was pretty excited.
—Pues la mujer que hablaba parecía muy excitada.

We pulled a print off it and everybody around here’s pretty excited.
Hemos encontrado una huella y aquí todos están muy excitados.

I pointed these facts out to her, but she was pretty excited, almost incoherent toward the end.
Es lo que le he dicho, pero estaba muy excitada y al final de la conversación sus palabras ya eran incoherentes.