Traduzione per "presented paper" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A full list of presentations, papers, working papers presented and conferences attended within and outside Ghana is available for consultation in the Secretariat's files.
En los archivos de la Secretaría se puede consultar una lista completa de exposiciones, documentos y documentos de trabajo presentados a distintas conferencias así como las conferencias en las que ha participado en Ghana y en el extranjero.
The terminal operator, who is independent and has the freedom to respond to the market, has been able to upgrade the container terminal to meet the demands of growing trade. Information on Port Klang privatization has been gathered from the presentation paper of Mr. Rajasingam, Director of Klang Port Authority, at the UNCTAD Intergovernmental Group of Experts on Ports in October 1993; Port Development International, January 1993; and Privatization in Port Klang, Lloyds List Maritime Asia.
El empresario del terminal de contenedores, que es independiente y tiene libertad para responder al mercado, ha podido mejorar el terminal para atender las exigencias del creciente comercio La información sobre la privatización de Port Klang se ha tomado del documento presentado por el Sr. Rajasingam, Director de la Junta de Port Klang, en la reunión del Grupo Intergubernamental de Expertos en Puertos (UNCTAD), celebrada en octubre de 1993, de Port Development International, enero de 1993, y de Privatization in Port Klang, Lloyds List Maritime Asia.
13. For each Ottawa Group meeting, a summary, including possible conclusions and recommendations, and presented papers are available through the Group's web page www.ottawagroup.org.
El resumen, incluidas las posibles conclusiones y recomendaciones, y los documentos presentados en cada una de las reuniones del Grupo de Ottawa están disponibles para su consulta en la página web del Grupo (www.ottawagroup.org).
Presentation paper for the 52nd Session of Commission on the Status of Women (CSW) presented in New York.
5) Documento presentado a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en su 52° período de sesiones, celebrado en Nueva York.
The presented paper pointed out that some existing design solutions were not harmonized with European standards so the Mission found that the existing project was to be reviewed.
En el documento presentado se señaló que algunos de los diseños existentes no cumplían las normas europeas, con lo cual la Misión concluyó que el proyecto debía ser revisado.
Representatives of the organization attended the following conferences and meetings: (a) 59th Annual Department of Public Information/Non-Governmental Organizations Conference, 6-8 September 2006, in New York; (b) 6th Global Forum of the World Alliance of Cities Against Poverty in March 2008 in Athens; (c) organized an international symposium on poverty in February 2008 in Istanbul and published the presented papers in three volumes; (d) Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) NGOs/partners coordination meeting, Ankara, April 2009.
Los representantes de la organización asistieron a las siguientes conferencias y reuniones: a) 59ª Conferencia Anual del Departamento de Información Pública para las Organizaciones no Gubernamentales, celebrada del 6 a 8 de septiembre de 2006, en Nueva York; b) sexto Foro Mundial de la Alianza Mundial de las Ciudades contra la Pobreza, celebrado en marzo de 2008, en Atenas; c) organización de un simposio internacional sobre la pobreza en febrero de 2008, en Estambul, y publicación de los documentos presentados en tres volúmenes; d) reunión de coordinación de ONG y asociados en la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Ankara, celebrada en abril de 2009.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test