Traduzione per "power possessed" a spagnolo

Power possessed

• poder poseído
• poder que poseen

Esempi di traduzione.

poder poseído

Even during the time we had been sitting in the room I had become increasingly aware of his pervasive, quasi-hypnotic powers, possessed to a greater or lesser degree by all persons – not necessarily connected with occultism – who form little cults devoted primarily to veneration of themselves.
En el poco tiempo que llevaba sentado en su habitación, yo era cada vez más consciente de sus penetrantes y casi hipnóticos poderes, poseídos en mayor o menor grado por todas las personas —no necesariamente relacionadas con el ocultismo— que crean pequeños cultos consagrados principalmente a su propia veneración.

poder que poseen

The fact that such documents had been issued as official documents of the United Nations was vivid proof of the money and power possessed by some countries, which only reflected their own interests.
El hecho de que esos documentos hayan sido publicados como documentos oficiales de las Naciones Unidas es prueba fehaciente del dinero y el poder que poseen algunos países, lo que sólo refleja sus propios intereses.

What we call Man’s power is, in reality, a power possessed by some men which they may, or may not, allow other men to profit by.
Lo que llamamos el poder del Hombre es, en realidad, un poder que poseen algunos hombres, que pueden permitir o no que el resto de los hombres se beneficien de él.