Traduzione per "potential models" a spagnolo

Potential models

• modelos potenciales

Esempi di traduzione.

modelos potenciales

It was agreed that three or four countries would be identified from the pool of countries where either private sector joint programming has been undertaken or where - within the framework of the Desk activities - potential for joint programming exists. These three or four countries will be chosen, based on level of demand, as potential models to be further developed including follow-up joint fund raising efforts;
Se convino en que se seleccionarían tres o cuatro países del total en los que se ha llevado a cabo una programación conjunta en la esfera del desarrollo del sector privado o en los que (en el marco de las actividades de la suboficina) existen posibilidades de realizar una programación conjunta, Esos tres o cuatro países pasarán a ser, sobre la base del nivel de la demanda, modelos potenciales que se seguirán desarrollando, incluso mediante iniciativas conjuntas complementarias de recaudación de fondos;

The following key issues, inter alia, should be addressed: (i) the identification and analysis of country-specific capacity-building needs;(ii) assistance with regard to national communications and systems, including the preparation of inventories and national registries; (iii) information relating to the operation of trading systems and potential models for emissions trading systems; and (iv) provision of access to information resources and the strengthening of institutional capacity to enable policy development on emissions trading.
Deberían examinarse, entre otras cosas, los siguientes puntos clave: i) la identificación y el análisis de las necesidades de creación de capacidad de cada país; ii) la asistencia necesaria para las comunicaciones y sistemas nacionales, en particular la preparación de inventarios y registros nacionales; iii) la información relativa al funcionamiento de los sistemas comerciales y los modelos potenciales para sistemas de comercio de emisiones; y iv) el acceso a los recursos informativos y el fortalecimiento de la capacidad institucional para el desarrollo de políticas sobre comercio de los derechos de emisión.

However, good practice examples and potential models for engagement are emerging from experiences at country, regional and headquarters levels.
No obstante, a partir de experiencias a nivel nacional, regional y de las sedes, están surgiendo ejemplos de buenas prácticas y modelos potenciales de colaboración.