Traduzione per "persons form" a spagnolo
Esempi di traduzione.
According to the Committee's jurisprudence, such "categories of persons" form a semiindependent entity for purposes of admissibility under articles 1 and 2 of the Optional Protocol, while the individuals concerned merely stand behind that entity.
Según la jurisprudencia del Comité11, esas "categorías de personas" forman una entidad semiindependiente a los efectos de la admisibilidad según lo previsto en los artículos 1 y 2 del Protocolo Facultativo, mientras que las personas en cuestión están simplemente detrás de esa entidad.
Additionally, section 8 of the Code provides that "When 2 or more persons form a common intention to prosecute an unlawful purpose in conjunction with one another, and in the prosecution of such purpose an offence is committed of such a nature that its commission was a probable consequence of the prosecution of such purpose, each of them is deemed to have committed the offence".
Además, en el artículo 8 del Código se dispone que "cuando dos o más personas forman el propósito común de realizar juntas un fin ilegal y en la realización de ese propósito común se comete un delito de naturaleza tal que su comisión era una consecuencia probable de la realización de ese fin, se considera que cada una de ellas ha cometido el delito".
He also asked whether the provisions of the Race Discrimination Ordinance could not also be applied to immigrants from mainland China, given the debate under way in the Hong Kong Special Administrative Region as to whether those persons formed a separate ethnic group.
Pregunta además si las disposiciones del Decreto relativo a la Discriminación Racial no pueden aplicarse también a los inmigrantes provenientes de China continental, habida cuenta del debate en curso en la RAE de Hong Kong respecto de si estas personas forman un grupo étnico separado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test