Esempi di traduzione.
Together we could pick up the entire Southwest and shake it like a pair of dice, come up with a lucky seven every time.
Juntos nosotros controlaríamos la región como un par de dados.
Let me see that pair of dice you just playing with.
Déjame ver el par de dados con el que jugaste recién.
Sir, it is a rare moment that I get down on my knees without holding a pair of dice.
Señor, no suele ocurrir que me ponga de rodillas sin un par de dados.
He's got a pair of dice that oughta be in the circus.
Tiene un par de dados que deberían actuar en el circo.
Let me see that pair of dice you got in your pocket.
Déjame ver el par de dados que tienes en el bolsillo.
When you're born they throw a pair of dice somewhere.
Cuando naces, en algún lugar tiran un par de dados.
In both cases, floating in the glass—like ice cubes—were a pair of dice.
En ambos casos flotaban en el vaso —como cubitos— un par de dados.
It's only a pair of dice that says you're not one of the twelve.' 'Very good, sir.'
Si no eres uno de los doce, es solamente porque lo han dicho un par de dados. —Muy bien, señor.
a pair of dice, rectangular in shape with four faces, that you rolled in a straight line;
un par de dados oblongos de cuatro caras que uno hacía rodar en línea recta;
a pair of dice were surreptitiously rubbed against the hem of Sweet Prophet's robe.
alguien brotó subrepticiamente un par de dados contra el ruedo de la capa del Dulce Profeta.
There was a ripple of half-suppressed laughter and someone produced a pack of cards and someone else a pair of dice.
Hubo unas risas medio contenidas, alguien sacó un mazo de cartas y también un par de dados.
As he reached into his doublet for a pair of dice, the clouds cleared from his brow and a sunny smile broke through.
Cuando sacó un par de dados de su jubón se disiparon las nubes de su frente y esbozó una sonrisa.
Then he cupped the fingers of his right hand, placed them lower down, and shook them as if they held a pair of dice.
Luego ahuecó la mano derecha y la bajó, y la agitó como si contuviera un par de dados.
“Go away,” his family would say when he approached (nonchalantly shuffling cards or tossing a pair of dice).
Largo —le decía su familia cuando se acercaba barajando las cartas o tirando un par de dados con despreocupación—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test