Traduzione per "own strengths" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
While the Institute has carried out much relief work and has sent many people to various countries and disaster areas (for example, to Syrian refugee camps and landslide disasters in Afghanistan) to help the local population, its main philosophy is that people should use their own strength to develop their own society.
Aunque el Instituto ha realizado una considerable labor de socorro y ha enviado a muchas personas a diversos países y zonas de desastre (por ejemplo, a campamentos de refugiados sirios y a los desastres causados por deslizamientos de tierra en el Afganistán) para ayudar a la población local, su principal filosofía es que las personas deberían utilizar su propia fortaleza para desarrollar su propia sociedad.
The preceding chapter also highlights that the chemical alternatives on the market have their own strengths and weaknesses and may not be directly interchangeable with PCP for specific applications.
En el capítulo anterior también se destacan las propias fortalezas y debilidades de las alternativas químicas que se encuentran en el mercado y que pueden no ser directamente intercambiables con el PCP en determinadas aplicaciones.
Each member of the team constantly assesses his or her own strengths and weaknesses, as well as those of the other team members, and strives for appropriate interaction.
Cada uno de los miembros del equipo evaluará constantemente sus propias fortalezas y deficiencias, así como las de los demás miembros del equipo, y procurará lograr el nivel de interacción apropiado.
The main objective was to work through the issue of divorce, enhance defence skills and belief in one's own strength, fight stereotypes, establish support groups and educate single mothers;
El principal objetivo era abordar la cuestión del divorcio, aumentar los mecanismos de defensa y el convencimiento de la propia fortaleza, luchar contra los estereotipos, establecer grupos de apoyo y educar a las madres solas.
7. It was recognized that while ASEAN and its member States can help support the United Nations, the regional organization needs to first understand its own strengths and weaknesses.
En el taller se reconoció que, si bien la ASEAN y sus Estados miembros podían ayudar a las Naciones Unidas, la organización regional debía entender primero sus propias fortalezas y debilidades.
We don't have to play that card,but a lot of people want to,and it's-- i know,but i'm just going to say it again because-- i think everyone has their own strength--
Lo sé, pero sólo lo diré de nuevo porque-- Creo que cada uno tiene su propia fortaleza.
Each one has its own strengths, and I think where the indie guys literally and figuratively run circles around the big publishers is that they're a lot more mobile.
Cada uno tiene sus propias fortalezas y creo que cuando los chicos indie corren literalmente y figurativamente en círculos alrededor de los grandes editores es que son mucho más móviles.
Dimitri had such absolute faith me, faith in my own strength and goodness.
Dimitri tenía una fe absoluta mí, la fe en mi propia fortaleza y bondad.
She told Doree that she was doing fine, that she was gradually discovering her own strength.
Ella decía que lo estaba haciendo bien, que estaba descubriendo poco a poco su propia fortaleza.
But after February, they improved their skills, got to know their audiences – and their own strengths.
Pero después de Febrero, habían mejorado sus habilidades, conocían a su público —y sus propias fortalezas.
Henry considered, looking aside as he judged his own strength.
Enrique caviló un instante, apartando la vista mientras evaluaba su propia fortaleza.
He relied on her to provide her own strength and to make her own domestic arrangements.
Contaba con que ella se proveyera de su propia fortaleza, y que se encargara de las disposiciones domésticas.
He tried as hard as he could to will some of his own strength into her without hurting her.
Intentó cuanto pudo infundirle parte de su propia fortaleza sin hacerle daño.
I didn’t trust my own strength, but the devilcraft made me a more powerful version of myself.
No confiaba en mi propia fortaleza, pero la hechicería diabólica me convertía en una versión mejorada de mí misma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test