Traduzione per "overcome prejudice" a spagnolo

Overcome prejudice

• superar prejuicios
• superar los prejuicios

Esempi di traduzione.

superar prejuicios

In countering terrorism, it is essential to conduct that struggle within the requirements of international law and to overcome prejudices and stereotype perceptions in a world of great diversity.
Cuando se combate el terrorismo es esencial llevar a cabo esa lucha en el marco de las disposiciones del derecho internacional y superar prejuicios y percepciones estereotipadas en un mundo de gran diversidad.

superar los prejuicios

(f) Conduct campaigns of public information to overcome prejudice against the Roma.
f) Organizar campañas de información pública para superar los prejuicios contra los romaníes.

This approach deserves praise, as it fosters acceptance of disabled children, engages the public sector and helps overcome prejudice.
Este enfoque es encomiable pues fomenta la aceptación de los niños con discapacidad, promueve la participación del sector privado y contribuye a superar los prejuicios.

That initiative was intended to bridge divides and overcome prejudice, misconceptions and polarization, which posed threats to peace.
Esta Alianza tiene por objeto colmar las brechas y superar los prejuicios, las ideas falsas y la polarización de las opiniones, que ponen en peligro la paz.

It is obvious that the Bulgarian society finds it difficult to overcome prejudices against Romas.
Es obvio que la sociedad búlgara encuentra difícil superar los prejuicios contra los romaníes.

It is intended to contribute to better mutual understanding and respect, to identifying similarities and to overcoming prejudices.
Se pretende contribuir a mejorar la compresión y el respeto mutuos, encontrar similitudes y superar los prejuicios.

Both avenues are equally important in the attempt to overcome prejudices and should, wherever possible, be pursued in conjunction.
Ambas vías son igualmente importantes para superar los prejuicios y, en la medida de lo posible, debe avanzarse al unísono por ambas.

The question of the Malvinas was not merely a bilateral, territorial or sovereignty issue, as it posed the challenge of overcoming prejudices.
La cuestión de las Malvinas no es solamente una cuestión bilateral, territorial o de soberanía, sino que plantea el desafío de superar los prejuicios.