Traduzione per "outstanding was" a spagnolo

Outstanding was

• sobresaliente fue
• excepcional era

Esempi di traduzione.

sobresaliente fue

Scholarships are awarded to outstanding students.
Estas se conceden a los estudiantes sobresalientes.

Recognition of outstanding performance.
Reconocimiento de la actuación profesional sobresaliente.

That is indeed an outstanding achievement.
Ese aumento es en efecto un logro sobresaliente.

Encourage and recognize outstanding job performance
Alentar y reconocer el desempeño profesional sobresaliente

It represents an outstanding achievement of this Organization.
Representa un logro sobresaliente de esta Organización.

I. OUTSTANDING FEATURES OF COOPERATION WITH PARAGUAY
I. ASPECTOS SOBRESALIENTES DE LA COOPERACION CON EL PARAGUAY

It should be acknowledged that their record of success is outstanding.
Hay que reconocer que su historial de éxito es sobresaliente.

Outstanding performance in the Advanced Level Examinations
Resultados sobresalientes en los exámenes de nivel avanzado;

11. The project had an outstanding safety record.
El proyecto ha tenido un sobresaliente historial en materia de seguridad.

We encourage him to continue his outstanding work.
Lo alentamos a seguir desarrollando esta labor sobresaliente.

Outstanding wizard, outstanding, and his Order of Merlin most well-deserved.
– Hechicero sobresaliente, sobresaliente, y su Orden de Merlín de lo más merecido.

you’re all outstanding warriors.”
todos sois guerreros sobresalientes.

her virtues are outstanding.
comprobaréis que sus virtudes son muy sobresalientes.

“You’re such an outstanding student.”
Ya veo que eres una estudiante sobresaliente.

What an outstanding idea.
Qué idea tan sobresaliente.

He’s an outstanding worker in the field.
En su campo es un trabajador sobresaliente.

‘And when you’ve got your ten “Outstanding”
– Y cuando tengas tus once “Sobresalientes”…

excepcional era

All were lawyers and human rights activists with outstanding records.
Todos ellos eran abogados y activistas de derechos humanos con un historial excepcional.

Outstanding women’s groups and individuals were awarded commendations from the State.
El Estado reconoció oficialmente la labor de algunas mujeres y grupos de mujeres excepcionales.

Today we mourn the loss of an outstanding and distinguished diplomat and statesman.
Hoy lamentamos la pérdida de un diplomático y estadista excepcional y distinguido.

Local police planning and performance were outstanding.
La planificación y el desempeño de la policía local fueron excepcionales.

During his term of office he has discharged his responsibilities in an outstanding manner.
Durante su mandato ha desempeñado sus funciones con excepcional talento.

Furthermore, the interpretation of the concept "outstanding universal value" might exclude from the scope of the Convention other values that are neither universal nor outstanding.
Por otro lado, la interpretación del concepto "valor universal excepcional" podría excluir del ámbito de su aplicación a otros valores que no son ni universales ni excepcionales.

That will be the best possible tribute to the memory of an outstanding statesman.
Ese será el mejor tributo posible a la memoria de ese excepcional político.

The final evaluation considered the project's performance to be outstanding.
La evaluación final consideró que los resultados del proyecto eran excepcionales.

The Secretariat was to be commended for its outstanding efforts to meet that challenge.
La Secretaría ha de ser encomiada por sus excepcionales esfuerzos para estar a la altura de ese desafío.

Kuwait's support for women's and girls' education has been and remains outstanding.
El apoyo de Kuwait a la mujer y a la educación de las niñas ha sido y sigue siendo excepcional.

An outstanding experience.
Una experiencia excepcional.

An outstanding victory.
Una victoria excepcional.

‘A solution of outstanding elegance.”
«Una solución de excepcional elegancia».

You did outstanding work.
Realizaste una labor excepcional.

But far from outstanding.
Pero sigue estando lejos de ser excepcional.

You did an outstanding job.
Ha hecho usted un trabajo excepcional.

It's a book, of course. An outstanding introduction to linguistics.
Sí, claro, es un libro, una introducción excepcional a la lingüística.