Traduzione per "outlined on page" a spagnolo

Outlined on page

• descrito en la página
• se indica en la página

Esempi di traduzione.

descrito en la página

The procedures outlined on pages 8 and 9 of the first report indicate lengthy civil and criminal procedures that in most instances will not permit quick action by law enforcement against terrorist funds.
Los procedimientos descritos en las páginas 8 y 9 del primer informe conllevan dilatados trámites civiles y penales que, en la mayoría de los casos, impiden que los organismos de seguridad puedan tomar medidas expeditivas en relación con esos fondos.

The persistence of stereotypes and discriminatory attitudes, as illustrated in the section entitled "Practical inequalities" and by the constraints outlined on pages 91 and 92 of the report, were shocking.
La persistencia de los estereotipos y las actitudes discriminatorias, como se ilustra en la sección titulada "Las desigualdades de hecho" y las presiones descritas en las páginas 100 y 101 son escandalosas.

432. The National Family Services Division, which is responsible for the functions outlined on page 22 of the Report has very limited staffing.
432. La División Nacional de Servicios para la Familia, que tiene a su cargo las funciones descritas en la página 22 del Informe cuenta con muy poco personal.

se indica en la página

1.4 The Committee notes that article 776 of Kyrgyzstan's Civil Code (as outlined on page 4 in the second report) does not allow the Kyrgyz authorities to monitor informal monetary transfers.
1.4 El Comité señala que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 776 del Código Civil de Kirguistán (según se indica en la página 4 del segundo informe) no se permite que los órganos competentes de Kirguistán controlen los envíos de remesas no oficiales.