Traduzione per "out-going" a spagnolo

Out-going

aggettivo

• saliente
• extrovertido
• que sale
• abierto
• cesante
• de ida
• que acaba de dimitir
• que baja

Esempi di traduzione.

saliente aggettivo

A smile played around the corners of his mouth, though he tried to maintain a dignified gravity as long as Collett still lingered for the out-going correspondence.
Una sonrisa se esbozaba en sus labios, aunque intentaba mantener una digna gravedad mientras Collett siguiera esperando la correspondencia saliente.

extrovertido aggettivo

A very warm, out-going, good-hearted woman.
Es una mujer muy cálida, extrovertida, y de un gran corazón.

there were boys his age who were jolly and out-going, who made friends quickly and easily, who could tease girls and laugh.
había chicos de su edad que eran alegres, extrovertidos, que se hacían rápida y fácilmente de amigos, que sabían bromear con las chicas y reírse.

In sum, he was so utterly of two minds about himself and his connections with things that he seemed rather a pair of humans in a single skin: the one energetic, breezy, optimistic, self-assured, narrow-minded, hospitable, out-going, quick-thinking, belligerent, and strong;
En resumen, estaba tan indeciso con respecto a sí mismo y a su relación con las cosas que tenía la sensación de ser dos humanos en una misma piel: uno era enérgico, despreocupado, optimista, seguro de sí mismo, estrecho de mente, hospitalario, extrovertido, ingenioso, discutidor y fuerte;