Traduzione per "out on bail" a spagnolo

Out on bail

• en libertad bajo fianza

Esempi di traduzione.

en libertad bajo fianza

He had killed himself while out on bail.
Se suicidó cuando estaba en libertad bajo fianza.

I sleep great at night knowing he’s out on bail.”
Duermo de maravilla sabiendo que está en libertad bajo fianza.

Ramirez will be out on bail and twice as hungry.
—Ramírez saldrá en libertad bajo fianza y tendrá muchas más ganas de pillarte.

"Will they let him out on bail?" asks Mary. "I don't know.
– ¿Lo dejarán en libertad bajo fianza? -pregunta Mary. – No lo sé.

‘I should have thought they’d have let her out on bail.’
—Pues yo me figuré que Ja dejarían en libertad bajo fianza.

She is sitting in the police cells and you know she will get out on bail, sometime or other.
Ella está sentada en los calabozos de la policía y sabes que saldrá en libertad bajo fianza, en un momento u otro.

“We have a child batterer here, Frederik Johannes Scholtz, out on bail with his wife.
—Aquí tenemos a un atacante de niños, Frederick Johanes Scholtz, que salió en libertad bajo fianza con su esposa.

While out on bail, the pusher visited the chick late one night and beat her almost to death.
El revendedor, en libertad bajo fianza, se presentó una noche en casa de la chica y la golpeó casi hasta matarla.