Traduzione per "orthopaedic" a spagnolo

Orthopaedic

aggettivo

• ortopédico

Esempi di traduzione.

ortopédico aggettivo

- Orthopaedic hospital in Belgrade;
- Hospital ortopédico de Belgrado;

Orthopaedic traction equipment#
Equipo de tracción ortopédica #

Orthopaedic traction kit#
Juego de tracción ortopédica#

10. Orthopaedic module
10. Módulo ortopédico

1 orthopaedic examination;
- un examen ortopédico;

1x orthopaedic surgeon
1 cirujano ortopédico

Yeah, I figured her more for steel-toed orthopaedics.
Sí, yo me la imaginaba más en zapatos ortopédicos de acero.

I've got a friend who's in orthopaedics.
Tengo un amigo que es ortopédico.

is that your orthopaedic back pillow?
¿Es ésa tu almohada ortopédica para la espalda?

I'd like some orthopaedic instruments.
Traedme los instrumentos ortopédicos.

You couldn't even wear them, they have an orthopaedic heel.
No podrías ponételas, tienen tacón ortopédico.

Actually, these are orthopaedic pants.
La verdad es que estos son pantalones ortopédicos.

Nice of orthopaedics to show up.
- Cirujana ortopédica acaba de aparecer.

Hey, how about ... how about, "Orthopaedic, 500 quid, you know?"
Um... ¿Qué tal...? ¿Qué tal ortopédica? Unos 5000, ¿sabes?

The orthopaedic registrar thinks it should be reduced in theatre.
El médico ortopédico piensa que debería ser reducido en el quirófano.

As psycho-disciplines, they are orthopaedic in nature.
En cuanto psicodisciplinas, tienen un carácter ortopédico.

‘Going to be an orthopaedic surgeon, I expect.’
Será cirujano ortopédico, o así lo espero.

Accordingly, orthopaedic intervention is yielding to aesthetic intervention.
Así, la intervención ortopédica cede a la estética.

You saw crutches, orthopaedic boots, leg calipers;
Se veían muletas, calzado ortopédico, aparatos para sostener una pierna.

Amen’s turned the whole upper floor into an orthopaedic ward.
Amen ha convertido toda la planta de arriba en una sala ortopédica.

The doctor had told him to sleep without a pillow on an orthopaedic mattress, preferably a latex one.
le había aconsejado el médico que durmiera sin almohada y en un colchón ortopédico, preferiblemente de látex.

Admiring her, I rested against the sill, and tried to loosen the orthopaedic collar around my neck.
Me quedé apoyado en el alféizar admirándola y traté de aflojarme el collar ortopédico.

I leaned my orthopaedic collar against the head-rest and watched her as she crouched over the steering wheel.
Apoyé el collar ortopédico contra el reposacabezas y la observé inclinada sobre el volante.