Esempi di traduzione.
sostantivo
UNCTAD continues to produce two annual reports on iron ore, The Iron Ore Market and Iron Ore Statistics.
36. La UNCTAD sigue preparando dos informes anuales sobre el mineral de hierro: El mercado del mineral de hierro y Estadísticas sobre el mineral de hierro.
324. A new ore field "Yubileynoye", consisting of two ore bodies, and another ore occurrence "Surprise", were discovered.
Se descubrió una nueva reserva mineral que se llamó "Yubileynoye", compuesta de depósitos minerales, y otro lugar con presencia de minerales que se llamó "Surprise".
sostantivo
This content varies substantially from one ore field to another.
Éste varía sustancialmente de una mena a otra.
Gravity separation includes all processes that separate gold from ore based on density.
La separación por gravedad abarca todos los procesos que separan el oro de una mena sobre la base de la densidad.
In 2013, at the field "Yubileynoye" two dredges lifted 25 kg of ore.
En 2013, en el yacimiento "Yubileynoye" dos dragas alzaron 25 kg de mena.
The mercury content of the ore can vary widely.
El contenido de mercurio en la mena puede variar mucho.
The amount of these emissions depends on the content of mercury in the ore.
La cantidad de estas emisiones depende del contenido de mercurio en la mena.
The amount of remaining emissions depends on the content of mercury in the ore.
La cantidad de emisiones restantes depende del contenido de mercurio de la mena.
From the field "Surprise" two dredges and a grab recovered 23 kg of ore.
Del yacimiento "Surprise" se recuperaron 23 kg de mena con dos dragas y una pinza.
Hmm, I would check the building cost card, if I were you, because I believe you need brick to build a settlement... not ore.
Yo revisaría la carta de costos del la construcción, si fuera tú, porque creo que necesitas ladrillo para construir un asentamiento... no mena.
Before the dredges scoop up the ore and carry it away, a kind of firemen, dressed like mantucky wavers let fly at the soil with hoses.
Antes de que las dragas ahuequen la mena y lo lleven lejos, una clase de bomberos, vestidos como osciladores vuelan a la tierra con mangas.
The first step was to melt the crude ore on a large oblong tank till it was boiling like lava.
El primer paso consistía en fundir la mena en bruto--- en un gran depósito oblongo, hasta que hirviera como la lava.
Remaining ore is too low grade for the silver to be extracted using heat.
La mena restante era de muy bajo valor para poder extraer la plata usando el calor.
They feed in ground-up iron ore, a mixture of rock and metal just like the early Earth.
Alimentan una mena de hierro molido, una mezcla de roca y metal justo como la primitiva Tierra.
But in within 20 years the richest silver ore is mined out, leaving Spanish engineers with the problem.
Pero en 20 años se explotó la mena más rica en plata por completo. Causando un problema para los ingenieros españoles.
Okay, I will trade you... two sheep for one ore.
De acuerdo, te cambiaré... dos ovejas por una mena.
La Paz Ore and Iron, and International Mining and Weston Metallurgy Limited.
Mena y Hierro La Paz, Minería Internacional y Metalurgia Weston Limitada.
Constructed almost entirely from ore mined on the moon, the Taurus colony would become home for 10,000 people.
Construido casi en su totalidad de mena extraído de la luna... la colonia Taurus sería el hogar de 10.000 personas.
They work with an ore called carnotite, not pitchblende.
Usan una mena llamada carnotita, no pechblenda.
Perhaps in the beginning stages of the ore feed.
Quizá en los estadios iniciales de alimentación de la mena.
Is there enough ore for a sword? Saphira asked.
¿Es esa mena suficiente para hacer una espada?-preguntó Saphira.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test