Esempi di traduzione.
Subcontracts awarded and major equipment ordered
Subcontratos concedidos y equipo importante que se ha encargado
Implementers in many sectors are ordering generators.
En muchos sectores, los encargados de la ejecución de los proyectos están comprando generadores.
A. The establishment of the State Law and Order
A. El establecimiento de la Junta de Estado encargada
The State Law and Order Restoration Council
La Junta de Estado encargada de restablecer el orden público
(i) The cost of materials ordered for the works; and
i) El costo de los materiales encargados para las obras; y
These are ordered by schools.
Esos libros y ese material son encargados por las escuelas.
Prefabricated units have been ordered.
Se han encargado las unidades prefabricadas.
Additional titles had recently been ordered.
También se habían encargado hace poco otras obras.
A draft of a corresponding document has been prepared on my order.
He encargado la elaboración de un documento al respecto.
I've ordered it.
Lo he encargado.
They ordered pizza?
¿ Han encargado pizza?
Did you order?
¿Ha encargado comida?
- Did you order these?
¿Lo has encargado?
- Short-order cook.
Encargada de bufet.
Pizza's ordered.
La pizza está encargada.
- Did we order that?
-¿Los habíamos encargado?
I've already ordered it.
Ya está encargado.
I've ordered champagne
He encargado champán.
Could you order delivery?
¿Podrías pedir encargado?
Yes, I ordered them.
Sí, los he encargado yo.
I’ve ordered a car.”
Ya he encargado un coche.
Everything was ordered and ready to go.
Todo estaba encargado y a punto.
She'd even ordered mine!
¡Incluso había encargado el mío!
I ordered it today.
Lo he encargado hoy mismo.
I ordered it this afternoon.
—Me alegro. Esta tarde me lo he encargado.
There had been no flowers ordered for her.
No habían encargado flores para ella—.
I’ve ordered a table from him.
Le he encargado una mesa.
It was on his advice that she had ordered it.
La había encargado por sugerencia de él.
Have you ordered the sideboard and shelves?
—¿Habéis encargado el trinchero?