Traduzione per "opportunities of making" a spagnolo

Opportunities of making

• oportunidades de hacer

Esempi di traduzione.

oportunidades de hacer

I should, however, like to take this opportunity to make a few points.
No obstante, quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer algunos comentarios.

Let me take this opportunity to make some final remarks.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer unas observaciones finales.

It is also important that women have very little opportunities to make financial transactions on their own.
También es importante que las mujeres tienen pocas oportunidades de hacer independientemente transacciones financieras.

However, I would like to take this opportunity to make some observations.
Sin embargo, quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer algunas observaciones.

As the meeting started, each party was provided an opportunity to make an opening statement.
Al comienzo de la reunión se brindó a cada parte la oportunidad de hacer una declaración introductoria.

Nevertheless, I would like to take this opportunity to make some additional comments.
Sin embargo, quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer algunas observaciones adicionales.

We welcome this opportunity to make some preliminary observations.
Celebramos esta oportunidad de hacer algunas observaciones preliminares acerca de la Memoria.

Children often have little opportunity to make their voice heard.
318. Los niños suelen tener pocas oportunidades de hacer oír su opinión.

We shall consider them individually, to give members an opportunity to make comments on them.
Los examinaremos individualmente para que los miembros tengan la oportunidad de hacer observaciones al respecto.

And you will not let the opportunity of making a good deal go.
Y no vais a dejar pasar la oportunidad de hacer un buen negocio.

They will have the opportunity of making the supreme sacrifice for their king and country.
Ellos tendrán la oportunidad de hacer el sacrificio supremo.... por su rey y su país.

An opportunity to make history!
¡Una oportunidad para hacer historia!

An opportunity to make play changes.
Oportunidad de hacer cambios en el juego.

He had seen an opportunity to make mischief.
Vislumbraba la oportunidad de hacer una diablura.

It would give her and Marthe the opportunity to make plans.
—Así tendrían la oportunidad de hacer planes.

He, too, has the opportunity to make Melniboné great again.
Además, tiene la oportunidad para hacer grande de nuevo a Melniboné.

He saw an endless opportunity of making money by her.
El hombre vio entonces la oportunidad de hacer dinero sin cesar con ella.

Only a fool would blow an opportunity to make that kind of an entrance.
Solo un idiota desaprovecharía una oportunidad para hacer semejante entrada.

The Great God gives Brutha the opportunity to make some Commandments.
El Gran Dios le da a Brutha la oportunidad de hacer algunos Mandamientos.

You have the opportunity of making one more effort to save us from degradation.
Tienes la oportunidad de hacer un último esfuerzo por salvarnos de la miseria.

And give you the opportunity to make bargains again when you summon me back?
—¿Para darle la oportunidad de hacer acuerdos otra vez cuando me convoque de nuevo?