Traduzione per "operation of" a spagnolo

Operation of

• operaci贸n de
• funcionamiento de

Esempi di traduzione.

funcionamiento de

Operating costs of health care as a percentage of operating costs at national level
Porcentaje gastos de funcionamiento para la salud/total nacional de gastos de funcionamiento

of which by mode of operation:
Por funcionamiento:

The Ministry of Health will supervise their operation but not participate directly in their day—to—day operation.
El Ministerio de Salud supervisará su funcionamiento, pero no participará directamente en su funcionamiento diario.

We have no control operation of the caller.
No tenemos control sobre el funcionamiento de la persona que llama.

My only goal is the smooth and efficient operation of this facility.
Mi unico objetivo es el correcto funcionamiento de este establecimiento.

There's a time when the operation of the machine becomes so odious...
Llega el momento cuando el funcionamiento de la máquina se vuelve tan odioso...

My principal preoccupation is the smooth operation of a large household.
Mi principal preocupación es el buen funcionamiento de una gran casa.

You're responsible for operation of this prison. - Oh.
También es responsable del funcionamiento de esta prisión.

Non-operation of a boat.
Cese del funcionamiento de un barco.

That's the operation of this school?
¿Ese es el funcionamiento de esta escuela?

About the operation of our school buses...
Acerca del funcionamiento de nuestras guaguas escolares...

The mechanics and the operation of whips.
La mecánica y el funcionamiento de los látigos.

Not if you are familiar with operation of the sound chamber.
No se si esta familiarizado con el funcionamiento de la cámara de sonido.

But what operations? And who with?
Pero... ¿funcionamiento de qué? ¿Con quién?

And this building was operational back then, wasn’t it?”
Y este edificio estaba en funcionamiento, ¿no?

[No, not in the present operating mode.
[No, no con la modalidad de funcionamiento actual.

“You’re responsible for the operation of the ranch?”
—¿Es el responsable del funcionamiento del rancho?

Mostly, I admired the operation.
Me limitaba sobre todo a admirar el funcionamiento.

That had happened when the place was operational.
Eso también sucedía cuando el complejo estaba en funcionamiento.

Some key to its operation.
Alguna clave del funcionamiento del Distorsionador.

Three banks in full operation.
Tres Bancos en pleno funcionamiento.

It is essential that the citadels be put into operation!
¡Es fundamental que las ciudadelas entren en funcionamiento!