Esempi di traduzione.
One gun, one bullet, one chance
Una pistola, una bala, una oportunidad
One bullet, one gun, one shooter.
Una bala, una pistola, un tirador.
Just one gun, Jack?
¿Sólo una pistola, Jack?
He's got one gun.
¡Tiene una pistola!
Only one gun?
¿Solo una pistola?
One gun against Holman's army?
¿Una pistola contra el ejército de Holman?
One gun should do it, al.
Una pistola debería valer, Al.
One gun is allright in city.
En la ciudad con una pistola basta.
You already got one gun;
Ya tienes una pistola.
Three murders, one gun, one killer.
Tres homicidios, una pistola, un asesino.
One gun was pointed at Carson.
Había una pistola apuntando a Carson.
The only thing better than one gun was two.
La única cosa mejor que una pistola eran dos pistolas.
He has one gun and four bullets.
Tiene una pistola y cuatro balas.
Jonathan raised one gun and fired.
Jonathan levantó una pistola y disparó.
You carry guns in every pocket—One gun, Mom.
"-Llevas los bolsillos llenos de pistolas…" "-Sólo tengo una pistola, mamá".
One gun at her head, the other at yours.
Una pistola apuntada a su cabeza, y otra a la de usted.
Tux on, gun out.
Esmoquin y un arma.
You got one gun.
- Tú tienes un arma.
One horse, one gun.
Un caballo, un arma.
One gun illuminating.
se ilumina un arma.
Two birds, one gun.
Dos pájaros, un arma.
One gun could ruin everything.
Un arma podría arruinarlo todo.
They've only got one gun.
Sólo tienen un arma.
I only need one gun.
- Sólo necesito un arma.
That's only one gun.
Eso es solo un arma.
I could only get one gun.
Sólo conseguí un arma.
One gun, Sutton thought.
Un arma, pensó Sutton.
—When they come, one gun is no use.
—Cuando ellos llegan, un arma no sirve para nada.
Do you own at least one gun?
¿Posee al menos un arma?
This assailant had more than one gun;
El que tenía enfrente llevaba más de un arma.
One gun from my collection is unaccounted for.
–No aparece un arma de mi colección.
Obviously, he had been covered by more than one gun.
Era evidente que le habían apuntado con más de un arma.