Traduzione per "on re-examination" a spagnolo

On re-examination

• en reexamen
• el nuevo examen

Esempi di traduzione.

el nuevo examen

These recommendations should be re-examined.
Estas recomendaciones deberán ser objeto de un nuevo examen.

(1) Re-Examination of the General Assembly's Request for the 43 - 46
1. Nuevo examen de la solicitud de una Opinión consultiva dirigida por la Asamblea General a

Further measures would be taken upon receipt of the results of the re-examination.
Cuando se recibieran los resultados de este nuevo examen se adoptarían nuevas medidas.

2. Re-examining stabilization, structural adjustment and
2. Nuevo examen de la estabilización, los ajustes estructurales y las

However, the letter was registered as an application for re-examination of the case.
Sin embargo, la carta fue registrada como solicitud de nuevo examen del caso.

(b) send the case for re-examination (article 321 of the CPC).
b) ordenar un nuevo examen del caso (artículo 321).

I. Defining vulnerability: re-examining the evidence
I. Definición de vulnerabilidad: nuevo examen

Re-examination of the 2000 review of the list of least developed countries
Nuevo examen de la lista de 2000 de los países menos adelantados

(a) To submit himself to a medical examination or re-examination by a Medical Board;
a) No se somete a un examen médico o a un nuevo examen por una junta médica;