Esempi di traduzione.
We have come part of the way.
Hemos recorrido una parte del camino.
We have come a very long way.
Hemos recorrido un largo camino.
We have all come a long way.
Todos hemos recorrido un largo camino.
Since then, we have come a long way.
Desde entonces hemos recorrido un largo camino.
From that perspective, we have come a long way.
Desde esa perspectiva se ha recorrido mucho camino.
There's another one coming.
Viene otro en camino.
Help is on its way, come on, come on!
¡La ayuda está en camino! ¡Vamos, vamos!
I got this new one coming out.
Tengo uno nuevo en camino.
Our second one's coming.
El segundo viene en camino.
Is there another one coming?
¿Hay otra en camino?
- Well, there's a new one coming.
- Bueno, hay uno nuevo en camino.
Like a bigger one's coming?
¿Como si uno mas grande viene en camino?
You've got another one coming.
Tienes otro en camino.
Everybody's standing down, no one's coming in.
Todo el mundo cálmese nadie está en camino.
It's coming, honey-bunch, it's coming!"
Y está en camino, querida, ¡está en camino!
The others are coming.
Los otros están en camino.
Something’s coming.”
Algo está en camino.
The righteous are coming.
Los justos están en camino.
Help was not coming.
La ayuda no estaba de camino.
The medics are coming.
Los médicos ya están de camino.
Kefentse is coming.
Kefentse está de camino.
Reserves are coming.
—Las reservas están en camino.
But they're coming."
Pero los informes ya están en camino.
The specialist was coming.
El especialista estaba ya en camino.
The worst may be yet to come.
Lo peor todavía puede estar por venir.
Neither was allowed to come to the United Nations.
No les permitieron venir a las Naciones Unidas.
I. Freedom to come and go
I. La libertad de ir y venir
The worst is yet to come.
Lo peor está por venir.
The results are yet to come.
Los resultados todavía están por venir.
None of them have been allowed to come to Damascus.
A ninguno se le ha permitido venir a Damasco.
I insisted on coming.
Yo insistí en venir.
-He insisted on coming.
- Insistió en venir.
You insisted on coming.
Tú insististe en venir.
They insisted on coming
Insistieron en venir
Gym insisted on coming.
Gym insistió en venir.
Rotamaster sayt with you come. With you come.
—Jefe de rota dicir tú venir. Con tu venir.
Neither party had come with any new position on any issue.
Ninguna de ellas había adelantado ninguna nueva propuesta sobre ningún tema.
Justice had come first.
La justicia se había adelantado.
Christmas has come early.
Se ha adelantado la Navidad.
News had come before him.
La noticia se le había adelantado.
The grave-diggers had come forward;
Los sepultureros se habían adelantado;
He may have come too late.
Puede que estuviese adelantado.
Spring had come early this year.
La primavera se había adelantado ese año.
‘It’s a wonder that the baby didn’t come early.’
—Es un milagro que no se te haya adelantado el parto.
The cold of autumn had come early this year;
El frío de otoño se había adelantado este año;