Esempi di traduzione.
States are encouraged to:
Se alienta a los Estados a:
They are encouraged to do that.
Se les alienta a que se queden.
Perhaps he needed a wave of encouragement.
Tal vez necesitaba algo de aliento.
So maybe some words of encouragement.
Tal vez algunas palabras de aliento
- It was a bit of encouragement.
- Un poco de aliento.
Always there with those words of encouragement.
Siempre presente con palabras de aliento.
Was that a bit of encouragement ma'am?
¿Fue un poco de aliento señora?
Any other words of encouragement?
¿Tiene más palabras de aliento?
Oh, finally, some words of encouragement.
Oh, por fin, palabras de aliento.
I need that kind of encouragement now...
Necesito esa clase de aliento ahora...
In fact, it is encouraged.
De hecho, eso se alienta.
Dangerfield encouraging him on.
Dangerfield lo alienta.
People need to be encouraged.
La gente necesita un poco de aliento.
Not a smile, not a word of encouragement.
Ni una sonrisa, ni una palabra de aliento.
“Thanks for the words of encouragement.”
—Gracias por las palabras de aliento.
Helena needed no encouragement.
Helena no necesitaba aliento.
Hitler encourages rivalries.
Hitler alienta las rivalidades.
Thanks for the encouraging words.
—Gracias por tus palabras de aliento.
Drew didn't need encouragement.
Pero Drew no necesitaba aliento.