Traduzione per "of achieving" a spagnolo

Of achieving

• de lograr

Esempi di traduzione.

de lograr

"to achieve progressively"
"Para lograr progresivamente"

This will be achieved through:
71. Esto se logrará mediante:

These will be achieved by:
Este objetivo se logrará con:

To achieve this goal:
Para lograr ese objetivo:

This target will be achieved".
Esta es la meta que se logrará".

This will be achieved by:
Este producto se logrará mediante:

This can be achieved by:
Esto se logrará mediante:

It is firm in its attempts to achieve by aggression and violence what it will not be able to achieve in peace.
Se mantiene firme en sus intentos por lograr mediante la agresión y la violencia lo que no podrá lograr en la paz.

It's growing up in the sense of achieving a grown-up understanding of the universe.
Crecer en el sentido de lograr un entendimiento maduro del Universo.

Plenty of other ways of achieving the same result.
Hay muchas otras formas de lograr el mismo resultado.

Lord Saltire would realize the impossibility of achieving such a goal.
Lord Saltire se hubiese dado cuenta... de la imposibilidad de lograr ese objetivo.

In fact, there was never the slightest chance of achieving anything at all.
De hecho, nunca hubo la menor oportunidad de lograr nada en absoluto.

You will die heroically, but you have no hope of achieving victory.
Ustedes van a morir heroicamente pero no tienen ninguna esperanza de lograr la victoria.

I think this mission will show people that we're still capable of achieving impossible things.
Creo que esta misión mostrará las personas que seguimos siendo capaces de lograr cosas imposibles.

it made your chances of achieving good bombing results much better.
aumentaba mucho las probabilidades de lograr un buen bombardeo.

It's our only hope of achieving bond cohesion.
Es la única posibilidad que tenemos de lograr la cohesión.

In my opinion, a Candor trial would have the greatest chance of achieving true justice.
Creo que un juicio en Verdad tendría mayores probabilidades de lograr una verdadera justicia.

To experience the camaraderie of achieving a common goal.
Experimentar la amistad de lograr un objetivo.

To achieve their ends.
para lograr sus fines.

That was an achievable goal.
Ese era un objetivo que podía lograr.

Nothing to prove, nothing to achieve.
Nada que demostrar, nada que lograr.

Could that achieve anything?
¿Podrían lograr algo de ese modo?

but what would that achieve?
¿Pero qué iba a lograr con ello?

What do you hope to achieve?
¿Qué esperas lograr?