Traduzione per "not accidentally" a spagnolo

Not accidentally

• no accidentalmente
• no por casualidad

Esempi di traduzione.

no accidentalmente

To reduce the likelihood of accidental entry into a minefield by civilians;
iii) Reducir la posibilidad de que los civiles entren accidentalmente en una zona minada;

In India, eighteen workers were accidentally poisoned with endosulfan during spraying.
En la India, 18 trabajadores se envenenaron accidentalmente con endosulfán durante la pulverización..

Offspring of females accidentally exposed in the Michigan incident
Descendencia de mujeres accidentalmente expuestas en el incidente de Michigan

Humans Females accidentally exposed in the Michigan incident
Mujeres accidentalmente expuestas en el incidente de Michigan

A military officer was convicted of accidentally killing the victim.
Se condenó a un oficial por haber matado accidentalmente a la víctima.

The judge reportedly acknowledged that he was accidentally stunned once.
El juez reconoció que ello ocurrió accidentalmente en una ocasión.

Michigan farm residents accidentally exposed in the Michigan incident
Residentes en zonas agrícolas accidentalmente expuestos en el incidente de Michigan

resources being caught accidentally;
2. los recursos capturados accidentalmente;

During that operation, nine French soldiers had been accidentally killed.
Durante esta operación, nueve soldados franceses fueron muertos accidentalmente.

But unfortunately, and probably not accidentally, I also sent the order out to one outside contractor.
Pero desafortunadamente, y probablemente no accidentalmente, también envié la orden a un contratista externo.

No but could've been, well, not accidental but...
No, pero podría haber pasado, bueno, no accidentalmente, pero...

That she was killed accidentally?” “No, no.”
¿Que la mataron accidentalmente? —No, no.

It didn’t just happen accidentally.
No surgió accidentalmente sin más ni más.

An accidentally dead Mediator.
Un Mediador accidentalmente muerto.

Accidentally disconnected the call.
Accidentalmente desconectó la llamada.

He’d accidentally shot Harker.
Había matado accidentalmente a Harker.

no por casualidad

There are also restrictions relating to the use of accidentally discovered information relating to other impending crimes and committed crimes.
También se restringe el uso de información descubierta por casualidad sobre otros delitos de comisión inminente o ya cometidos.

There are also restrictions relating to the use of accidentally discovered information relating to other crimes.
También se restringe el uso de información sobre otros delitos descubierta por casualidad.

Or were those accidental?
¿O era pura casualidad?

'It came out quite accidentally.
—Lo mencionó por casualidad.

a tech had discovered it accidentally.
Un técnico lo había descubierto por casualidad.

They were accidentally setting foot in it now.
Pero ahora se estaban arrimando, por casualidad.