Traduzione per "no-smoking area" a spagnolo

No-smoking area

• zona de no fumadores

Esempi di traduzione.

zona de no fumadores

3. Ms. INCERA (Costa Rica), referring to section 26 of the proposed programme budget for the biennium 1996-1997, requested that the Secretariat should clarify by whose authority and when the United Nations had been declared a no-smoking area.
La Sra. INCERA (Costa Rica), volviendo a la sección 26 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997, pide que la Secretaría aclare quién autorizó que se declarasen las Naciones Unidas zona de no fumadores y en qué momento.

This is a non-smoking area,' said Buzzel.
—Es una zona de no fumadores —dijo Buzzel.

“Get rid of that shit burner you’ve got in your mouth, and I’ll do what I can to elucidate,” Leach answered. “This is a non-smoking area, and I presume that reading is one of your talents, Mr. Azoff.”
–Si se deshace de ese cigarro de mierda que le cuelga de la boca, haré todo lo posible por aclarar la situación -respondió Leach-. Estamos en una zona de no fumadores, y supongo que leer es una de sus habilidades, señor Azoff.