Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Very briefly, we have allowed ourselves not to speak enough and not to speak freely enough about violence against women.
Muy sucintamente, nos hemos permitido no hablar lo suficiente ni hablar con la suficiente libertad sobre la violencia contra la mujer.
I shall give the floor to two speakers to speak in favour of, and then two speakers to speak against, the motion.
Tendrán la palabra dos oradores para hablar a favor de la moción y luego dos para hablar en contra.
To speak is to name names, but to speak is not important.
Hablar es pronunciar nombres, pero hablar no es importante.
To speak for someone who can no longer speak for herself.
Para hablar sobre alguien que ya no puede hablar por sí misma.
a Two workshops held in Africa, conducted for English-speaking and French-speaking countries.
a Dos talleres en África, para países de habla inglesa y de habla francesa.
Speaks and writes Spanish, speaks French and English.
Habla, lee y escribe en español; habla francés e inglés.
This brings the number of Spanish-speaking military observers to 37, in addition to 32 Arabic-speaking and 15 French-speaking military observers currently deployed in MINURSO.
De esta manera, la Misión ya tiene 37 observadores militares de habla española, además de 32 observadores militares de habla árabe y 15 de habla francesa.
The work in sub-regions of French-speaking, English-speaking and Portuguese-speaking networks in subregions has resulted into a steep improvement in data reporting and policy makingsetting.
El trabajo de las redes de habla inglesa, de habla francesa y de habla portuguesa en las subregiones ha conducido a una importante mejora de la presentación de datos y de la formulación de políticas.
(a) French-speaking and Portuguese-speaking countries
a) Países de habla francesa y de habla portuguesa
You are speaking of what is. I speak of what will be.
– Tú hablas de lo que es, yo hablo de lo que será.
Something that speaks to me. To my longings. Speaks to, speaks of. Ah … Why enter?
Algo que me habla. Para mis anhelos. Que hable a, hable de. Ah… ¿Por qué entrar?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test