Esempi di traduzione.
That is not the subject for today, Nearchus.
Ése no es el tema de hoy, Nearco.
- Oh, come on, Nearchus.
- Oh, vamos, Nearco.
Or in the lining of your stomach, Nearchus.
O en la piel de tu estómago, Nearco.
Hephaistion, Nearchus, Perdiccas.
¡Hefestión, Nearco, Pérdicas!
! - General Nearchus to you, boy.
- General Nearco para ti, muchacho.
Perdiccas, Leonnatus Nearchus, Polyperchon.
Pérdicas, Leonato... Nearco, Poliperchón.
There'll be no delays, Nearchus.
No habrá esperas, Nearco.
- How dare you, Nearchus?
- ¿Cómo te atreves, Nearco?
Nearchus came closer.
Nearco se acercó a él:
And Nearchus agrees with me.
Y también Nearco está de acuerdo conmigo.
‘Mallians,’ replied Nearchus.
—Malios —repuso Nearco—.
Nearchus described the scene.
Nearcos describe la escena:
‘Are you telling us that Nearchus’s fleet is .
—Estáis diciendo que la flota de Nearco se ha...
‘It hasn’t been easy,’ replied Nearchus.
—No ha sido fácil —replicó Nearco—.
‘Not fear, Sire,’ Nearchus asserted.
—No temas, señor —precisó Nearco—.