Traduzione per "ncp" a spagnolo

Ncp

• pnc

Esempi di traduzione.

pnc

Training and teaching programmes targeting NCP
Programas de formación y capacitaciones dirigidas a PNC

Some NCPs have also become more transparent about the details of complaints and conclusions, permitting greater social tracking of corporate conduct, although the overall performance of NCPs remains highly uneven.
Algunos PNC también son más transparentes en relación con los detalles de las quejas y las conclusiones, lo que permite a la sociedad seguir más de cerca la conducta empresarial, si bien el desempeño general de los PNC en su conjunto continúa siendo desigual.

NCP remains unable to address the significant challenges posed by the alarming insecurity.
14. La PNC aún no es capaz de ofrecer una respuesta institucional que corresponda a los retos significativos que se derivan de la alarmante situación de inseguridad.

The NCP and the General Directorate for Control of Arms and Ammunition are developing the operational plan for the establishment of the NCP weapons register.
La PNC y la Dirección General de Armas y Municiones (DIGECAM) están elaborando el Plan Operativo para procesar el registro de armas propiedad de la PNC.

Moreover, Governments should consider ways to give more weight to NCP findings against companies.
Además, los gobiernos deberían considerar la posibilidad de atribuir mayor peso a las constataciones de los PNC contra las empresas.

According to NCP, the number of violent deaths of women amounted to 720 in 2009.
21. En 2009 la PNC registró 720 muertes violentas de mujeres.

It also directs the NCP and other State security bodies in the investigation of criminal offenses.
También orienta a la PNC y a otros órganos de seguridad del Estado en la investigación de delitos.

104. NCPs stress the need for operational flexibility that reflects national circumstances.
104. Los PNC insisten en la necesidad de flexibilidad operacional, en función de las circunstancias nacionales.

The capacity of private security companies is still notoriously larger than that of the NCP.
Sigue siendo notoria la mayor capacidad de las empresas privadas de seguridad sobre la PNC.

But the performance of NCPs is very uneven, especially when it comes to human rights.
Pero los resultados de los PNC son muy desiguales, especialmente en cuanto a los derechos humanos.