Traduzione per "museum director" a spagnolo

Museum director

• director del museo
• el director del museo

Esempi di traduzione.

director del museo

Therefore, in 1994 the Ministry drafted a new act concerning museums which solves all the problems concerning the old legal regulations and introduces, amongst other things, new (in the legal sense) provisions concerning the definition of a museum, the supervisory bodies, the Museum Register, the museum director.
En consecuencia, el Ministerio elaboró en 1994 un nuevo proyecto de ley sobre los museos que resuelve todos los problemas referentes a la antigua reglamentación legal e introduce, entre otras cosas, nuevas disposiciones (en sentido jurídico) acerca de la definición de los museos, los órganos de supervisión, el Registro de Museos y los directores de museo.

‘That’s the museum director. Samuel Thanet.
—Samuel Thanet, el director del museo.

“On behalf of the museum's directors, I thank you.”
–Se lo agradezco en nombre de los directores del museo.

He nodded at D’Agosta and the Museum Director.
Saludó a D'Agosta y la directora del museo con la cabeza.

Nora spotted the museum’s director, Frederick Watson Collopy.
Vio al director del museo, Frederick Watson Collopy.

As she walked past, the Museum Director turned briefly toward Margo.
Al pasar junto a Margo, la directora del museo giró la cabeza y dijo:

The museum's director appeared from nowhere, and Carl was delighted to see him.
El director del museo apareció de repente, cosa que Carl agradeció profundamente.

a lady museum director said to be a world authority on ancient Mesopotamian pottery;
una directora de museo que pasaba por ser una autoridad mundial en alfarería de la antigua Mesopotamia;

Beyond, Nora could make out the face of Collopy, the museum director. He looked pale.
Algo más lejos, Nora divisó el rostro de Collopy, el director del museo.

It was more like being presented to the Queen although that feeling came mostly from the museum directors.
Fue como si nos presentaran a la reina, aunque tuvimos esa sensación por culpa de los directores del museo.

all museum directors have to be sycophantic to someone, be it patrons, donors or boards of governors.
todos los directores de museo tienen que ser serviles con alguien, bien sean dueños, donantes, o juntas directivas.