Traduzione per "muscular legs" a spagnolo

Muscular legs

• piernas musculosas
• musculosas piernas

Esempi di traduzione.

piernas musculosas

There's just something about her flat chest and muscular legs.
Simplemente tiene algo ese pecho plano y piernas musculosas.

His muscular legs churned on.
Sus piernas musculosas continuaron corriendo.

She’d felt a rush of heat at the sight of his lean, muscular legs.
Había sentido una oleada de calor al ver sus piernas musculosas y atléticas.

Mr Hind sat on the arm of a chair, swinging his muscular leg;
El señor Hind estaba sentado en el brazo de un sillón, balanceando su pierna musculosa;

Jim's leg touched the lieutenant's leg, a hard muscular leg which returned the pressure.
Su pierna tocó la del teniente, una pierna musculosa que le devolvió el roce.

Again, I saw his round, strong shoulders, his hairy chest and thick, muscular legs.
tenía los hombros carnosos y redondeados, el torso velludo y las piernas musculosas.

They were a dull yellow all over, each one formed of three muscular legs that rotated on a hub of gristle.
Cada uno de ellos tenía tres piernas musculosas que rotaban alrededor de un centro cartilaginoso.

He has muscular legs but little muscle development in his upper body, which is consistent with a runner.
piernas musculosas, pero poco desarrollo muscular en la parte superior del cuerpo, algo natural en un corredor.

The god-emperor strode out on muscular legs, wearing only sandals on his feet and a short kilt.
El emperador-dios estaba parado sobre sus piernas musculosas y vestía solamente sandalias y un faldellín.

As he climbed through the wavering green shadows, sweat beaded and slipped down his muscular legs.
Mientras ascendía entre las oscilantes sombras verdes, el sudor corría por sus piernas musculosas.

musculosas piernas

His weight was on her now, his muscular legs between hers.
Ahora su peso estaba sobre ella y sus musculosas piernas entre las suyas.

Sometimes his muscular legs took them in a running broad jump
En ocasiones los salvaba con un salto prodigioso de sus musculosas piernas.

Her long muscular legs were stretched out toward the kitchen door.
Sus largas y musculosas piernas estaban en dirección a la puerta de la cocina.

He took a deep breath and pulled one muscular leg up to his chest.
—Suspiró profundamente y se llevó al pecho una musculosa pierna—.

Before Joe could respond, the skater rolled away with powerful pushes of his muscular legs.
Antes de que Joe pudiera responder, el patinador se alejó con vigorosos impulsos de sus musculosas piernas.

Gallowglass was stuffed into a Queen Anne corner chair, his muscular legs splayed wide.
Gallowglass estaba empotrado en una silla de esquina estilo reina Ana, con sus musculosas piernas bien abiertas.

The tiger reared like a maddened horse, biting at the muscular legs holding the woman on its back.
El tigre se retorció como un caballo enloquecido, intentando morder las musculosas piernas que sujetaban a la mujer a su lomo.

He pulled the bike out, threw a leg over the seat, and started pedaling, using all the power in his muscular legs.
Cogió la bicicleta, se montó en el sillín y comenzó a pedalear con toda la fuerza de sus musculosas piernas.

My own travelling companion, a handsome-looking woman with beautiful, muscular legs, must have thought me a very dull fellow.
Mi compañera de viaje, una guapa mujer de bonitas y musculosas piernas, debió considerarme un tipo muy aburrido.

Now he lowered himself to the ground, now he sprinted, planting himself on his muscular legs, and extending his mighty arms.
Unas veces se encorvaba hasta el suelo, otras saltaba de pronto plantándose sobre sus musculosas piernas y tendiendo los poderosos brazos.