Traduzione per "multifrequency" a spagnolo

Multifrequency

• multifrecuencia

Esempi di traduzione.

multifrecuencia

The Galactic Emission Maps project involves international collaboration (Brazil, Colombia, Italy, Spain and United States) aimed at obtaining an absolute-calibrated multifrequency sky survey in the range 408 to 5,000 megahertz.
El proyecto de mapas de emisiones galácticas comprende la colaboración internacional (Brasil, Colombia, Estados Unidos, España e Italia) para obtener un estudio del cielo de multifrecuencia con calibración absoluta en la gama de los 408 a los 5.000 megahercios.

“its Government’s right to take whatever action it may consider necessary to ensure the protection and proper operation of its maritime radionavigation service, which uses the phase measurement multifrequency system”. Document annexed to the reply by France to the questionnaire on reservations.
“a su Gobierno el derecho a adoptar todas las medidas que pueda juzgar necesarias para garantizar la protección y el buen funcionamiento de su servicio de radionavegación marítima utilizando el sistema multifrecuencias de medidas de fase.” Documento adjunto a la respuesta de Francia al cuestionario sobre las reservas.

The first of these was a multifrequency, multipolarization radar--the most complex civilian radar ever flown in space--to study the ecology, water cycles, vegetative cover, as well as oceanography, geology, and volcanology.
La primera fue un radar de multifrecuencia y multipolarización -el radar más complejo para uso civil que jamás se haya puesto en circulación en el espacio- destinado a estudiar la ecología, los ciclos del agua, la cubierta vegetal natural, así como la oceanografía, la geología y la vulcanología.

They scoured the index for references to multifrequency tones and descriptions of how to build the circuits that emitted the tones, checked the details, and found that they matched the descriptions given in the Esquire story.
Escrutaron el índice analítico en busca de referencias a tonos multifrecuencia y descripciones sobre fabricación de circuitos que emitían tonos, revisaron los detalles y comprobaron que coincidían con la descripción publicada en Esquire.

Ciena adjusted her comms until she hit broadcast mode—a multifrequency signal that would supersede all others in the area, projecting her voice into every ship close enough to hear, including those X-wings.
Ciena ajustó su comunicador hasta que entró en modo transmisión, una señal multifrecuencia que desplazaría cualquier otra que hubiera en la zona, transmitiendo su voz a todas las naves que estuvieran cerca, incluyendo a los X-wing.