Traduzione per "moving to california" a spagnolo

Moving to california

• mudarse a california
• trasladarse a california

Esempi di traduzione.

mudarse a california

He wanted to move to California.
Él quería mudarse a California.

Does anybody know anything about the idea of moving to California?
¿Alguien sabe algo sobre la idea de mudarse a California?

They're making him move to California.
Lo estan obligando a mudarse a California.

Now, does anybody know anything about the idea of moving to California?
¿Alguien sabe algo de la idea de mudarse a California?

- Todd wants to move to California.
- Todd quiere mudarse a California.

See what he was doing before he moved to California and keep me posted.
A ver qué hacía antes de mudarse a California y mantenedme informada.

Walt Disney... a young chap from Kansas City, who just moved to California.
Walt Disney. Un joven de Kansas City que acaba de mudarse a California.

Look, my wife's thinking of moving to California with the kids and some strange guy.
Mi mujer piensa mudarse a California con los niños y un tipo.

She wants to move to California.
Quiere mudarse a California.

Were you upset that she was moving to California?
¿Estaba molesto porque ella fue mudarse a California?

She said to him John wanted to move to California and make wine, but it was awful risky.
Allegra le contó que John quería mudarse a California para producir vino, y a ella le parecía muy arriesgado.

The estate on Long Island that had stunned everyone when he bought it had already been sold. She heard rumors about his moving to California.
La mansión de Long Island, que tanto había asombrado a todos, ya había sido vendida y se rumoreaba que planeaba mudarse a California.

They had come to light during her family’s last year in Lake Forest, when everyone but Renée was about to move to California.
Había ocurrido durante el último año de los Seitchek en Lake Forest, cuando todos salvo Renée estaban a punto de mudarse a California.

were helping to fund her college education, perhaps even at City College for all he knew, where she sat next to Andy Cohen in their Russian literature seminar, or whether she had a boyfriend or a husband or a little child or twenty-three brothers and sisters, or whether she was planning to rob a bank or move to California or eat chicken pot pie for dinner.
contribuían a financiar su educación universitaria, tal vez en el City College, pensaba él, sentada al lado de Andy Cohen en el seminario de literatura rusa, o si tenía novio o marido o un hijo pequeño o veintitrés hermanos o si planeaba robar un banco o mudarse a California o cenar empanada de pollo.