Traduzione per "mosaic floor" a spagnolo

Mosaic floor

• piso de mosaico

Esempi di traduzione.

piso de mosaico

the Sky on the roof, its mosaic floor glittering under the sun and stars;
el Cielo en el techo, con su piso de mosaicos que brillaba bajo el sol y las estrellas;

I was too busy studying the mosaic floor to get even a glimpse of my imperial cousin.
Yo estaba demasiado ocupado mirando el piso de mosaicos como para levantar un momento la vista hacia mi imperial primo.

He’s my brother-in-law.” She moved away and inspected the newly decorated walls, the expensive mosaic floor no rented apartment ever boasted.
Es mi cuñado -añadió, apartándose y examinando las paredes recién pintadas y el costoso piso de mosaico, impensable en una vivienda de alquiler-.

Four immense crowns of candles hanging from the roof gave a fiery glow to the mosaic floor, but, even so, the room was not well lighted.
Cuatro inmensas coronas de velas colgando del techo daban un resplandor fiero al piso de mosaico. Pero aun así, la estancia no estaba bien iluminada.

The throne room itself extended past the walls of the tower, so that when one passed beyond the edge of the mosaic floor, they found themselves on a ledge of clear glass.
El salón del trono propiamente dicho había sido construido para que se extendiera allende los muros de la torre, de modo que al caminar más allá del borde del piso de mosaicos se llegaba a una cornisa de cristal transparente.

She was enchanted by Mozia, amazed by the road just under the waters surface, which linked the island with the coast, and charmed by the mosaic flooring of white and black river pebbles in an ancient villa.
Mozia la hechizó y asombró con su carretera que corría casi al nivel del agua y unía la isla con la costa que tenía delante; le encantó el piso de mosaicos de una villa, hecho con guijarros de río, blancos y negros.

Down on the mosaic floor of the court Prince Yyrkoon can be seen in all his finest silks and furs, his jewels and his brocades, dancing with a hundred women, all of whom are rumoured to have been mistresses of his at one time or another.
En el piso de mosaico de la corte, puede verse al príncipe Yyrkoon con sus más finas sedas y pieles, con sus joyas y brocados, bailando con cien mujeres, todas las cuales -se dice- han sido sus amantes en algún momento.