Traduzione per "morbidity associated" a spagnolo

Morbidity associated

• morbilidad asociada

Esempi di traduzione.

morbilidad asociada

393. It is clear that maternal mortality, as well as the morbidity associated with its determinants, is a grave public health problem that reveals some of the most profound inequities in the conditions and quality of life of the population.
393. Es evidente que la mortalidad materna, así como la morbilidad asociada a sus factores determinantes, constituye un grave problema de salud pública que revela algunas de las más profundas inequidades en las condiciones y calidad de vida de la población.

(j) To estimate perception profiles for morbidity associated with the nutritional status of children between 6 months and 5 years old;
j) Estimar perfiles de percepción de morbilidad asociada a la situación nutricional en niños de 6 meses a 5 años;

:: Screening HIV patients for tuberculosis reduces the transmission of tuberculosis, provides an opportunity to administer preventive therapy or treatment and reduces mortality/morbidity associated with tuberculosis
:: Las pruebas de detección de la tuberculosis en pacientes de VIH reducen la transmisión de la tuberculosis, ofrecen la oportunidad de administrar tratamiento preventivo y tratamiento contra la tuberculosis y reducen la mortalidad y morbilidad asociadas a esta enfermedad

(a) To reduce mortality and morbidity associated with the six childhood killer diseases in children under five years of age, i.e. measles, tetanus, whooping cough, tuberculosis and poliomyelitis;
a) reducir la mortalidad y morbilidad asociadas a las seis enfermedades mortíferas de la infancia en los niños de menos de cinco años, es decir, el sarampión, el tétanos, la tos ferina, la tuberculosis y la poliomielitis;

- Perinatology: the principal objective is to reduce maternal and perinatal mortality and morbidity associated with pregnancy, delivery and puerperal problems;
Programa provincial de perinatología: su objetivo principal es reducir la mortalidad materna y perinatal y la morbilidad asociadas a problemas de embarazo, parto, puerperio y nacimiento;