Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(c) Set a minimum age or minimum ages of admission to employment.
c) Fije la edad mínima, o las edades mínimas, para acceder al empleo.
182. Australia has ratified the following ILO Conventions concerning minimum age: No. 7 Minimum Age (Sea), 1920; No. 10 Minimum Age (Agriculture), 1921; No. 15 Minimum Age (Trimmers and Stokers), 1921; No. 58 Minimum Age (Sea) Revised, 1936; No. 112 Minimum Age (Fishermen), 1959; and No. 123 Minimum Age (Underground Work), 1965.
182. Australia ha ratificado los siguientes Convenios de la OIT sobre la edad mínima: No. 7, sobre la edad mínima (mar), de 1920; No.10, sobre la edad mínima (agricultura), de 1921; No. 15, sobre la edad mínima (estibadores y fogoneros), de 1921; No. 58, sobre la edad mínima (mar) revisado, de 1936; No. 112, sobre la edad mínima (pescadores), de 1959; y No. 123, sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), de 1965.
If there's no minimum age for the peep show. If you accept these conditions, then you can manage everything.
Si además no hay edad mínima para los peep show, y si aceptan estas condiciones, podreis administrarlo todo.
You'd like to raise the minimum age for a surgical consultancy to 48?
¿Le gustaría subir la edad mínima para una consultoría de cirugía a 48?
Too bad there's no minimum age to spend your money.
Es una pena que no haya edad mínima para gastar tu dinero.
You know what the minimum age for execution is in Alabama?
¿Sabes cuál es la edad mínima de ejecución en Alabama?
This was the minimum age of consent for Personality Reintegration as set by federal law.
Esta era la edad mínima legal requerida por las leyes federales para dar su consentimiento a una Reintegración de la Personalidad.
Minimum age for admission to that most exclusive of clubs had been frozen at one hundred and eighty-one.
La edad mínima de admisión era de ciento ochenta y un años.
When I moved here I was six years old—that was the minimum age for residency back then.
Cuando yo vine aquí tenía seis años, era la edad mínima de residencia en ese momento.
Roman law established twelve as the minimum age at which girls could marry.
La ley romana establecía los doce años como la edad mínima en que las muchachas podían casarse.
America had joined the Allied cause during the preceding month, and Benjamin wanted to enlist, but, alas, sixteen was the minimum age, and he did not look that old.
Hacía un mes que Estados Unidos se había unido a la causa aliada, y Benjamin quería alistarse, pero, ay, dieciséis años eran la edad mínima, y Benjamin no parecía tenerlos.
As you may know, the first custodian of the time-portal”, he nodded to an oil portrait of the sainted Madame that hung above the fireplace, “set a minimum age of twenty-eight years for her clients.
Como es posible que sepa, la primera custodiadora del portal del tiempo —hizo una inclinación con la cabeza hacia el óleo de la santificada Madame que colgaba encima de la chimenea— estableció una edad mínima de veintiocho años para sus clientes.
'You have lived together; married amongst yourselves; worked together, ever since.' As the minimum age for a slave's manumission is thirty, a shrewd glance at Pollia suggested she had been on the loose in society for at least ten years.
Desde entonces han convivido, se han casado entre ustedes y han trabajado juntos. —Como la edad mínima para la manumisión de un esclavo son los treinta años, me bastó una mirada de soslayo a Polia para calcular que hacía al menos diez años que se movía libremente.
This was the minimum age of consent for Personality Reintegration as set by federal law.
Esta era la edad mínima legal requerida por las leyes federales para dar su consentimiento a una Reintegración de la Personalidad.
Minimum age for admission to that most exclusive of clubs had been frozen at one hundred and eighty-one.
La edad mínima de admisión era de ciento ochenta y un años.
When I moved here I was six years old—that was the minimum age for residency back then.
Cuando yo vine aquí tenía seis años, era la edad mínima de residencia en ese momento.
Roman law established twelve as the minimum age at which girls could marry.
La ley romana establecía los doce años como la edad mínima en que las muchachas podían casarse.
America had joined the Allied cause during the preceding month, and Benjamin wanted to enlist, but, alas, sixteen was the minimum age, and he did not look that old.
Hacía un mes que Estados Unidos se había unido a la causa aliada, y Benjamin quería alistarse, pero, ay, dieciséis años eran la edad mínima, y Benjamin no parecía tenerlos.
As you may know, the first custodian of the time-portal”, he nodded to an oil portrait of the sainted Madame that hung above the fireplace, “set a minimum age of twenty-eight years for her clients.
Como es posible que sepa, la primera custodiadora del portal del tiempo —hizo una inclinación con la cabeza hacia el óleo de la santificada Madame que colgaba encima de la chimenea— estableció una edad mínima de veintiocho años para sus clientes.
'You have lived together; married amongst yourselves; worked together, ever since.' As the minimum age for a slave's manumission is thirty, a shrewd glance at Pollia suggested she had been on the loose in society for at least ten years.
Desde entonces han convivido, se han casado entre ustedes y han trabajado juntos. —Como la edad mínima para la manumisión de un esclavo son los treinta años, me bastó una mirada de soslayo a Polia para calcular que hacía al menos diez años que se movía libremente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test