Traduzione per "mechanical clock" a spagnolo

Mechanical clock

• reloj mecánico

Esempi di traduzione.

reloj mecánico

The great mechanical clocks of the medieval European towns were intensely public structures.
Los grandes relojes mecánicos de las ciudades europeas medievales eran vehementes estructuras públicas.

There's a mechanical clock in the corridor leading to the Great Hall.
Hay un reloj mecánico en el pasillo mirando hacia el Gran Salón.

A mechanical clock, a sequencer.
un reloj mecánico, un secuenciador.

Not surprisingly, this time frame was precisely when the worldwide coordination of Pope Gregory XIII forced the 12-month calendar as well as the first mechanical clock onto indigenous people.
Es sorprendente que este periodo de tiempo coincida aproximadamente con la reforma mundial del Papa Gregorio XIII. Forzando el uso del calendario de doce meses así como del primer reloj mecánico, a los indígenas.

But when this ship was built, humans were perfecting the mechanical clock.
Pero cuando se construyó esta nave, aún perfeccionaban el reloj mecánico.

THE PIPE ORGAN AND THE MECHANICAL CLOCK
EL ÓRGANO DE TUBOS Y EL RELOJ MECÁNICO

Henri Bergson took the example of the mechanical clock.
Henri Bergson eligió el ejemplo del reloj mecánico.

Never mind that they forgot they invented the mechanical clock.
Daba lo mismo que hubiesen olvidado que inventaron el reloj mecánico.

The mechanical clock provided the nursery of mechanical engineering in the West.
El reloj mecánico proveyó el semillero de la ingeniería mecánica en Occidente.

The click of their heels against the deck was like the soft sounds of a mechanical clock.
El repiqueteo de sus botas contra la cubierta se parecía a los suaves sonidos de un reloj mecánico.

In the long silence Ben could hear the ticking of a mechanical clock.
En medio del largo silencio, Ben podía oír el tictac de un reloj mecánico—.

A mechanical clock chimed somewhere, far away down one of the quiet halls.
Un reloj mecánico sonó por alguna parte, a lo lejos, en uno de las silenciosas salas.

Technologically, the pipe organ was the world’s most advanced machine until the invention of the mechanical clock.
Tecnológicamente, el órgano de tubos fue la máquina más avanzada del mundo hasta la invención del reloj mecánico.

I think it is, because the Chinese invented the world's first mechanical clock in the late Tang Dynasty.
En mi opinión, sí, pues los chinos inventaron el primer reloj mecánico del mundo a finales de la dinastía Tang.

The house was filled with every kind of wind-up ballerina, music box and mechanical clock displayed in the fairs of Europe.
La casa se llenó de cuantas bailarinas de cuerda, cajas de música y relojes mecánicos se habían visto en las ferias de Europa.